Tak s tim dabingem to dopadlo... Warner rozdelil lidi na dve kasty: uslechtilou, pro kterou je anglina druhym prirozenym jazykem a na blbce, kteri musi byt vdecny za to, ze muzou louskat pismenka a pul filmu tim prosvihnou. A pritom nas (i kdyz jen plebejsky cesky) dabing je znamy svou kvalitou...
Bojim se,abychom nebyli vsichni zklamani-Americani dokazou zprasit vse co se da.Co na tom ,ze tam budou vyborne efekty,nadherne krajiny a dobri herci,kdyz bude zmeneny dej (i kdyz jen trochu viz. nepritomnsot Bombadila ,Arwen jako Xena atd.).
Po delší odmlce se opět vracím.
No, ta premiéra v Plzni - zajímavé, já jsem četl ve Zpravodaji města Frýdku-Místku, že zdejší kino Petra Bezruče uvádí PP 27.12.2001 - 2.1.2002. Vypadá to nadějně, co?
Jinak uz se zřejmě začíná PP kampaň.Kdo máte možnost,jukněte do nového čísla časáku Rytmus života.Tam je o PP článek-z hobitů ale udělali střítky(!),z Arwen vílu+královnu a o Aragornovi napsali,že je v příběhu jediný člověk,který hobitům pomáhá(a co Boromir?:-) ). Koumesové...A další článek vychází v Cinemě.
Jo,a taky jsem slyšela o tom, že snad opravdu jedno kino u nás(tj.město piva Plzeň) vysílá PP 20.12..Taaakže jestli to pravda je,bude to platit pro celou ČR :-)))) !
27.1. 2009 Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE 9.4. 2008 Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize. 5.3. 2007 Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon 15.11. 2005 Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO 10.1. 2005 Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...