Úvodní stránka
TolkienCon 2025 >>
Články, zprávy (567)
Nejnovější fotografie
Vaše recenze (485)
Základní informace
Obsazení - herci
Archiv fotografií
Ukázky a další videa
Místa ve filmu
Hudba
Poradna (50)
Výuka elfštiny
Něco ke stažení
Temné zvěsti
Diskusní fórum
Názory, úvahy
Komentáře k filmu
Adresář LOTRů (622)
Bannery webu
WebRing
Odkazy

Kdo jsem já ...
Fantasy novinky
Bazar knih Tip!
Autoři a díla
Povídky,recenze
Fantasy galerie
Fantasy odkazník
On-line chat
Testy a ankety
Filmy a seriály
Hudba
Počítačové hry
Download

Do oblíbených
WAP verze (info)
Výchozí stránka

Kontaktní mail:
Cerovsky@jcsoft.cz

Zde může být
VAŠE reklama !


Filmy online
CSFD.SK
Trailerzone
Morrowind
2002zy
Stránky o Dračím Doupěti
FantasyGalerie
MusicZone
Další weby...

Stránky si právě
prohlíží 484 lidí

Celkem návštěvníků
16906530

English version here


[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

Belcarnen
3.12. 2002
Dvě Věže - několik zajímavých postřehů z recenzí; Dvě Věže na 96.1 FM ?; Dvě Věže - druhá část otázek a odpovědí na často kladené otázky Verze pro tisk

Dvě Věže - několik zajímavých postřehů z recenzí ...
Rozhodl jsem se, že pro tyto stránky nebudu překládat žádné cizí recenze z internetu. Nemá význam popisovat cizí emoce, jak působila ta která scéna na neznámou osobu někde v USA. Rychlopřeklady všech těch "spoiler-filled" článků jsou spíš na škodu. Ano, hodím sem řadu různých postřehů, které za to dle mého názoru stojí. Ale na celkovou a obsáhlou recenzi si budete muset počkat až do chvíle, kdy film sám uvidím ...

Obrovskou pozornost budí Glumův hlas. Ta kombinace klokotání a dusivých sípavých zvuků, kterou produkuje Andy Serkis a pár počítačových filtrů. Jasně rozeznáte, kdy mluví Glum a kdy Sméagol. Celkově Glum splnil cíl, který si Peter Jackson předsevzal - vypadá naprosto realisticky. 

Ve filmu chybí dost věcí, které je možné vidět na fotkách a v ukázkách. Zapomeňte na Éowyn ve Třpytivých jeskyních. Chybí i Sméagol a Déagol na lodičce, nenachází se tam žádná scéna, ve které by Arwen běžela za Elrondem. A co je nejzajímavější, nakonec vypadly i ty kanály v Osgiliathu.

Skoro každá recenze kritizuje úplný závěr bitvy v Helmově žlebu. Prostě přijede Gandalf a Rohanské posily a najednou je tu proslov o vítězství. Žádní skřeti prchající do lesa z Huornů a Entů. Ti jsou asi v Železném pasu. Uvidíme například scénu, kdy si jeden z nich hasí hořící "vlasy" v řece. 

Tento sestřih filmu se ale odlišuje od knihy mnohem méně, než se dříve spekulovalo! Ano, elfové opouštějí Roklinku. Ale nejedná se o stěhování do Lórienu, jak se říkalo, ale prostě nejspíš odcházejí do Šedých přístavů. Trochu nevysvětlen zůstal příjezd Haldira s elfím komandem do Helmova žlebu.

Ithilienští hraničáři jsou jistě velmi schopní, ale autor jedné z recenzí má silný pocit, že působí až příliš neohroženě. Strach jim pořádně nenahnal ani Nazgúl na okřídleném nosiči, kterého s velkým přehledem odeženou střelbou z luků pár stop od Froda, na kterého se ona bestie kvůli Prstenu vrhá.

Zásadním "tématem" se stala naděje. Toto slovo je opakováno v až příliš mnoha monolozích a důležitých debatách, což se také stalo terčem kritiky. Dvě Veže jsou opravdu podstatně temnější a brutálnější než Společenstvo. Zdají se mnohem rozsáhlejší, možná také díky střihům mezi jednotlivými dějovými liniemi. 

Nadšeně je popisován Frodův vývoj během děje. Jasně vidíme, jak nad ním Prsten získává stále větší a větší moc. Začíná ho ovládat a Frodo přestává mít sílu vzdorovat.

Film je prý podstatně přístupnější i těm, kteří nečetli knihu a nejsou fanoušky. Prostě tu máte ty zlé, ty hodné a velikou bitvu. Krom Gluma nemusíte moc znát pohnutky Rohirů, jejich vztah ke Gondorským, kdo jsou Východňané... v podstatě na tom zase tolik nezáleží. A Glumovy pohnutky jsou vysvětleny v dialozích (ať již s Frodem, nebo schizofrenních Glum-Sméagol).


Dvě Věže na 96.1 FM ?
Zaslala Dejna, díky.
Nevím, jestli neušlo Vaší pozornosti, že od 21. listopadu v Praze vysílá slovenské rádio Twist na 96,1 FM. V současnosti by měla každou sobotu od 14.05 probíhat premiéra rozhlasové hry Dve Veže. 7.12 jde třetí díl ze šesti.

Pokud jste některý z dílů slyšeli a máte chuť napsat nějaké hodnocení, velmi rád jej zde uveřejním. Herecké obsazení vypadá velmi zajímavě (Marián Labuda jako Bilbo, Ladislav Chudík jako Théoden, Július Satinský v roli Ječminka Máselníka, ...) a mohla by to být slušná zábava. I když zpracování BBC se asi nevyrovnají :)


Dvě Věže - otázky a odpovědi na často kladené otázky

Jak velkou roli má ve filmu Éowyn?
Na scéně je poměrně často. Svým způsobem vede Rohanský lid a možná i to je důvodem Aragornovy náklonnosti k ní.

K vidění byla fotografie Théodreda. Jak to s ním bude ve filmu?
Uvidíme jej mrtvého v posteli ve scéně, kdy se Gríma snaží vloudit do přízně Éowyn. Když je Théoden osvobozen od Sarumanova vlivu, konečně si uvědomí synovu smrt a truchlí pro něj společně s Gandalfem v rodinné hrobce.

Jsou znatelné nějaké rasové odlišnosti mezi Jižany, Východňany a muži z Rohanu a Gondoru?
Snaha nejspíš byla. Muži sloužící Sauronovi se zdají být trochu tmavší pleti, ale pod vší tou zbrojí je to vidět jen zřídka.

Opravdu vezme Stromovous Smíška s Pipinem za Gandalfem?
Ano. Stromovous bere hobity za "Bílým čarodějem", kterým je pro ně Saruman. Můžeme pouze vidět jejich reakci, když spatří Gandalfa. Ten se objeví až v známé scéně s Aragornem a jeho společníky.

Je Glum chycen v Zapovězené tůni?
Ano. Tato scéna je v podstatě přesně podle knihy.

Kam odvádí Faramir hobity?
Podle všeho do ruin Osgiliathu, které jsou stále napadány skřety.

Používá někdo ze Společenstva elfí pláště na skrývání?
Ano, Frodo se Samem poblíž Černé Brány, aby unikli zrakům Sauronových mužů.

Jak zní Stromovous?
Výborně. Těžko rozeznat hlas "Gimliho". Mocný hlas prý trochu připomíná želvu v Nekonečném Příběhu.

Skutečně uvidíme soutěžení Gimliho a Legolase v počtu zabitých skřetů?
Ano, chuťovka pro všechny fanoušky knihy tu opravdu je. Gimliho hlášky jsou používány na odlehčení ponuré atmosféry.

Jak vypadají Mrtvé Močály?
Mlžné bažiny, ohně a mrtvá těla pod hladinou. Glum radí Frodovi "nekoukat se do ošišek", ale to on přesně udělá a padá do bažiny ...

Přečteno celkem 19303x, verze pro tisk

Další článek - Rozšířené Společenstvo je tady!; Kdy budou lístky na Dvě Věže?; Hromada nových ukázek!; Příliš nízký věkový limit pro Dvě Věže?; Hodnocení rozhlasové hry Pán Prstenů

Předchozí článek - Peter Jackson o Návratu Krále!; Další videa ze Dvou Věží - setkání s Éomerem a Faramirem (doplněno 3.12. v 19:12); Otázky a odpovědi - další sada informací o Dvou Věžích, tentokrát první část otázek a odpovědí na často kladené dotazy

[ Všechny články ]  [ Nejoblíbenější články ]  [ Komentovat tento článek ]




Tulkas, poidáno 18.1. 2003 20:20:17
pumpik:konečně snad někdo pochopil pravej smysl Tolkieonova díla (po brku je to hned jasnější)
OZBY, poidáno 13.12. 2002 16:00:02
Strašně rád bych sehnal nahrávky, v jakékoliv formě. Nemůže mi to někdo dodat?
pumpik, poidáno 13.12. 2002 4:47:39
a ten druhej taky????
Bych rek ze nemas moc casu chodit po kinech??
nebo se pletu?
Ja si raci pockam az to bude v kinech!Neni nat kino+jointa+jit s nekym co si to chce taky uzit apag uz to muzu videl trebas milonkrat!!!!

pumpik, poidáno 13.12. 2002 4:44:24
a videl si uz ten Prvni dil????smiiiiiiiiiich:-))
Magdaléna, poidáno 6.12. 2002 20:54:42
To snad ani nemusim chodit do kina, i když... :o))) asi se přemůžu:o)))
Rogue, poidáno 5.12. 2002 20:50:55
Perfektní, vypadá to líp, než jsem čekala.
P.S.: to nebyla želva ale Morlor. To jenom tak pro upřesnění. :-)

Uruviel, poidáno 5.12. 2002 19:18:10
Maiga len šušle, Glum syčí. Maiga ma od toho poriadne ďaleko.
Mimochodom, naozaj ma štvú, že tam nebudú huorni.

spock, poidáno 5.12. 2002 14:16:02
Verzia TWISTU je podla mna super! Aj hlasove obsadenie , ved ktory Slovak by ,šušlal, lepsie ako Ibi Maiga? :o)
irvo, poidáno 5.12. 2002 13:22:19
BTW: Už mám 4DVD FOTRa!!! Zohnal som ho v Blave. Treba ale ignorovať veľké reťazce, ktoré rady vyhoveju želaniu WB predávať to až od šiesteho. Budúcnosť patrí malým predajniam, ktoré na to kašlú. V hudobninách na Kamennom nám. v Blave ho majú (aj Collector) odvčera!
Takže hor sa na nákupy...

filipa, poidáno 5.12. 2002 9:42:16
naozaj: koľko ľudí, toľko názorov.
mne sa napríklad Maiga ako Glum páči.
a Gandalf tiež. vlastne okrem tých dvoch už menovaných všetci.

Bel: kde si počul tu BBC verziu?

MEGAJOHN, poidáno 4.12. 2002 16:40:37
To je snad vtip, že tam není les huornů !!!!!!
Stanley, poidáno 4.12. 2002 16:25:14
zvukovy mixing v radiovej verzii je skvely, ta BBC veriza sa zdaleka nechyta! Skvela hudba a namakane efekty.. casting dobry az na Maigu, taky Faramir alias Jozef Vajda je skvely... Gandalf podla mna tiez. Vsetky casti nahravame, takze ak to niekto chce, nech napise, zorganizujeme nejake ftp...
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 4.12. 2002 15:25:09
Zpracování BBC je hodně dobré! Poměrně hodně asi hodinových dílů, Ian Holm jako Frodo :) Zajímavá hudba, zvukové efekty a tak vůbec. Skvěle se to poslouchá :)
Ara, poidáno 4.12. 2002 14:41:40
vec nazoru ... mne sa to zase velmi paci a som rad a rad to pocuvam ... inac i vas (cesky) hobbit je celkom zaujimavy ... :)))

caffo

Uruviel, poidáno 4.12. 2002 12:35:28
Mne sa to slovenské spracovanie vôbec nepáči.A Maiga ako Glum je úplne biedny. A ani iné hlasy mi tam jednoducho nesedia. Napr. taký Gandalf.
filipa, poidáno 4.12. 2002 12:19:17
počul niekto z vás ako to spracovali
v BBC? lebo sa mi zdá, že už to slovenské zatracujete a ešte ste ho nepočuli.
ja by som si to rada vypočula, len neviem, či by na to stačila moja angličtina. ináč, oni tuším nahrali len Hobita, či nie?

čo sa tyka tej twisťáckej verzie, nie je zlá, síce mi obsadenie niektorých postáv nesedí (napr. Noga a Dančiak, mám ich príliš zafixovaných ako "komikov"), ale je to celkom dobré.
Každú sobotu o 14.00 sedím pri rádiu a čakám na ďalšiu časť.

[ Všechny komentáře ]

Diskuze čtenářů na těchto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých příspěvků a nenese za ni zodpovědnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv příspěvek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
Jméno: E-mail:

Komentář:

Upozorňovat na nové komentáře mailem?
Přepiš heslo   --> 


Informovat o nových komentářích k tomuto článku
E-mail:



V nadpisu V textu V komentářích


Zadejte text pro hledání v eláncích (napo. Gandalf A Balrog, Elijah Wood NEBO Orlando Bloom, Dvi Viže A Faramir A Frodo). Minimální délka hledaného slova jsou toi znaky.

Poslední elánky / novinky

Pozvánka na TolkienCon 2024
Dne 09.11.2023 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 0
Pozvánka na TolkienCon 2023
Dne 8.11.2022 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2020
Dne 4.11.2019 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 497
Pozvánka na TolkienCon 2019
Dne 12.11.2018 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2018
Dne 8.11.2017 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 507
Pozvánka na TolkienCon 2017
Dne 7.11.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 2
TolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58)
Dne 18.1.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 608
Pozvánka na TolkienCon 2016
Dne 12.11.2015 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 2
Pozvánka na TolkienCon 2015
Dne 9.11.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 489
TolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47)
Dne 23.1.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 5

O čem se psalo před rokem?

 
[ Všechny články / rozšířené hledání ]



Nejen o víně...


27.1. 2009
Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE

9.4. 2008
Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize.

5.3. 2007
Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon

15.11. 2005
Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO

10.1. 2005
Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...

... všechny zprávičky

Tipy na pohlednici !


Návrat Krále - 26 fotek



Dvě Veže - 15 fotek



Comics - postupně doplňováno

Nejoblíbenější články


DVD a VHS
Objednejte si Návrat krále se slevou!


Star Wars
Star Wars DVD Trilogy (5DVD, THX)



Zasponzorujete provoz tohoto webu? Více zde

Poradna
Gondorský archiv - poradna v otázkách tolkienistických

Byla by pro vás zajímavá projekce všech rozšířených verzí Pána prstenů s nějakou tou přednáškou?
Ano, kdykoliv (kino v Praze)
[ 2566 - 76,12% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Praze)
[ 33 - 0,98% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Praze)
[ 107 - 3,17% ]
Ano, později (kino v Praze)
[ 25 - 0,74% ]
Ano, kdykoliv (kino v Brně)
[ 303 - 8,99% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Brně)
[ 16 - 0,47% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Brně)
[ 17 - 0,5% ]
Ano, později (kino v Brně)
[ 52 - 1,54% ]
Spíše ne
[ 61 - 1,81% ]
Určitě ne
[ 191 - 5,67% ]
... výsledky starších anket

Upozornit na nové články
Více informací zde


Nostalgie - starý design
... články, novinky
... divácké recenze

...::: Film Pán Prstenů - The Lord Of The Rings Movie na webu JCsoft's Fantasy (ISSN 1214-052X):::...
Vytvořil a spravuje pro vás Jan "Belcarnen" Čeřovský
Optimalizováno pro kvalitní prohlížeče a rozlišení 800x600 a vyšší
Chcete spolupracovat na tvorbě stránek? Mít zde svou reklamu? Napište!