Úvodní stránka
TolkienCon 2018 >>
Články, zprávy (563)
Nejnovější fotografie
Vaše recenze (472)
Základní informace
Obsazení - herci
Archiv fotografií
Ukázky a další videa
Místa ve filmu
Hudba
Poradna (50)
Výuka elfštiny
Něco ke stažení
Temné zvěsti
Diskusní fórum
Názory, úvahy
Komentáře k filmu
Adresář LOTRů (619)
Bannery webu
WebRing
Odkazy

Kdo jsem já ...
Fantasy novinky
Bazar knih Tip!
Autoři a díla
Povídky,recenze
Fantasy galerie
Fantasy odkazník
On-line chat
Testy a ankety
Filmy a seriály
Hudba
Počítačové hry
Download

Do oblíbených
WAP verze (info)
Výchozí stránka

Kontaktní mail:
Cerovsky@jcsoft.cz

Zde může být
VAŠE reklama !


Filmy online
CSFD.SK
Trailerzone
Pevnost
2002zy
Stránky o Dračím Doupěti
FantasyGalerie
MusicZone
Další weby...

Stránky si právě
prohlíží 731 lidí

Celkem návštěvníků
13769445

English version here


[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

Laisi Finwen
6.2. 2003
1. lekce elfštiny a Sindarin ze Společenstva PrstenuVerze pro tisk

Na serveru TheOneRing.net byla s velkým úspěchem zahájena výuka elfštiny. I zde se jistě najde pár lidí, které toto téma zajímá. Následující text byl převzat z časopisu Magazín, jeho autorkou je Laisi Finwen. Výuka elfštiny probíhá již několik měsíců na diskusním fóru. Ale nečekejte nějakou oddychovku, domácí úkoly a podobné věci jsou samozřejmostí. Takže hodně štěstí při studiu. 

Návod k použití: Každá lekce sestává ze slovní zásoby, která není určena k povinnému nabiflování, nýbrž k vybírání podle chuti, a návrhů, jak ji používat, decentně a citlivě doplněného o nejnutnější gramatický výklad. Od čtenáře se očekává, že si nejenom přeloží uvedené větičky, ale bude na jejich základě tvořit stále nové, nejprve podle stejného vzorce, pak stále košatější a originálnější, dokud se úplně "nerozmluví". Pokud není - v hranatých závorkách - uvedeno jinak, slova se čtou přesně tak, jak jsou psána. Zkratka za slovem odkazuje na (nejznámější) pramen, kurzíva na autorčiny dohady až pusté apokryfy.

1. lekce 

1. Jediný normální způsob, jak se naučit nějaký jazyk, je používat ho. První věta, kterou dáme dohromady úplně bez problému, je jednoduchá věta se slovesem být, resp. je = ná. Slovosled je podle pramenů zřejmě dosti volný, lze se celkově vzato řídit citem pro českou větu.
    Anar ná laurea. (Nebo třeba i, v poezii: Laurea ná Anar.)
    Fanya ná ninque.
    Salque ná laiqua.
Tam, kde existuje možnost, že by jiná přírodnina téhož druhu vypadala jinak, je dobré specifikovat ukazovacím zájménem:
    I lóte ná malina, i lóte ná luin.
Máme ovšem i přesnější ukazovací zájména:
    Lasse sina ná wenya, lasse tana ná narwa.
Teď už můžete klidně vyrazit do přírody, dívat se kolem sebe, radovat se z věcí a pojmenovávat je. Napište si na papírek slova, která se vám líbí, a vezměte si je s sebou. Tak na tom budete skoro jako byste s sebou měli elfího přítele (neviditelného, ovšem - to jsou dnes víceméně všichni), kterého byste se mohli na neznámá slova ptát: "Mana enta?" Zřejmě by vám, při jejich sklonu k co nejstručnějšímu vyjadřování, odpověděl skutečně jen žádaným výrazem, bez všech zbytečností. Bylo by dobré, kdybyste si po návratu část svých pozorování zapisovali, a to jak latinkou, tak v tengwar (jistě jste si už všimli, že pro všechny q. hlásky latinka ani nemá písmena). 

2. Přibližně v době, kdy vás základní barvy začínají napadat celkem samy a zejména bez problémů v koncovkách, je možno zkusit množné číslo. Tvoří se:

U podstatných jmen končících na:     mn.č.         příklad:
souhlásku nebo e                             i                 lasse - lassi; elen - eleni
jinou samohlásku + ie                       r                alda - aldar

U přídavných jmen:
souhlásku nebo e                             i                 ninque - ninqui
a                                                    e                wenya - wenye
ea                                                  ie                laurea - laurie

Sloveso přibírá -r (jednoslabičná přitom většinou zkracují kmenovou samohlásku) ná - nar
    Aldar nar laikwe.
    Fanjar nar ninkwi ar sindi.
    Yávi sine nar maline.
    Alkar nar laurie... 


Slovní zásoba:

BARVA    quile [kwile, s anglickým w - tak i dále] QL
bílý    ninque (také: studený, bledý) [ninkwe] WJ
žlutý    malina LR
oranžový   culuina [kuluina] LR
červený    carne [karne] S
červenohhnědý, rezatý   rusca [ruska] LR
hnědý, snědý   varne LR
černý    morna LR
šedý    mista Ardalambion
světle nebo stříbrošedý    sinde WJ
světle nebo modrošedý    vindya [vindja] LR
fialový do modra   helinwa QL
do růžova   helinquila [helinkwila] QL
modrý    luin LotR
světle     helwa LR
modrozelený    ninwa QL
zelený    laiqua [laikwa] S
svěží, světlezelený   wenya [weňja] LR
zlatý   ze zlata: mallen LR
  světelně: laurea LotR
zlatorudý, ohnivé barvy   culda, culina [kulda, kulina] LR
ohnivě červený  narwa LR
stříbrný   ze stříbra: telemna LotR
 světelně: silma LR
 návrhy apokryfních slov k procvičování koncovky -ea:
     temně modrozelený - solmea
     temně modrý - lómea           

PŘÍRODA
obloha     helle LR
hvězda     elen WJ
měsíc     Isil LotR
slunce     Anar S
paprsek     alka LR
voda nén, 3.p. nenen LR
oblak     fána, fanya [faňja] LR
déšť, jemný    miste LR
rostlina     olva S
strom alda LotR, menší a útlejší: orne UT
keř     tussa LR
kořen, zejm. jedlý    sulca [sulka] LR
kůra      randa QL
kmen     telco, mn.č. telqui [telko, tekwi] LotR
větev     olwa LR
list     lasse LotR
plod     yáve [jáve]
květ lóte LotR
tráva     salque [salque] LR
houba (v obojím smyslu) hwan (mn.č. hwandi) LR
výhonek, pupen    tuima LR
živočich celva [kelva] S
savec, čtyřnohé zvíře laman (mn.č. lamandi) WJ
pták (drobnější)    aiwe S
motýl     wilwarin S
ryba      lingwe LR
malá      hala LR
had     ango (mn.č. angwi) LR
kámen skála, materiál:    ondo S
menší     sar (mn.č. sardi) LotR
hlína     cén (3.p. cemen) [kén, kemen] LR

Vhodné je si celou lekci vytisknout (odkaz verze pro tisk / symbol tiskárny). K dispozici je také ke stažení ve formátu RTF (elfstina1.rtf, 17 KB)


Sindarin ze Společenstva Prstenu

Převzato ze stránek Elvish linguistic fellowship. Překlady do spisovné quenijštiny vytvořila Laisi Finwen a mají za cíl jednak pomoci člověku, který základy quenijštiny ovládá, aby se lépe zorientoval, jednak mapovat příbuznost - a rozdíly - mezi oběma jazyky. U mnoha slov čtenář hned postřehne společný kořen - ve skutečnosti je společný téměř všude, tam, kde se použít nedal, to většinou uvádím výslovně - hlavní rozdíly jsou gramatické (redukovaná gramatika, hlavně pádové koncovky, a na druhou stranu plno asimilace v Sindarin, zájména a předložky, nejčastěji v Q. připojované na konec slova atd.)

Zde v článku je uveden pouze prolog. Celý text (všechny věty ve filmu) ke stažení jako RTF (sindarfilm.rtf, 24 KB) 

I  amar  prestar  aen.
The world   change (pl.)  they.
        svět     mění              oni (to jest "sebe")    
presta: affect, trouble, alter (Et)

Q: I ambar ahyat. (Případně: ahyar te,
ale to by bylo velmi neobvyklé. A vůbec nechápu, proč Galadriel používá "svět" jako množné číslo.) (Q. slovo od kořene "presta" nemám.)

Han  mathon  ne  nen,
It         I feel                  in      water,
To        cítím (hmatem) ve vodě,
Q: Mahtanyes nenesse,
(případně: ta mahtan nenesse), podobně i dále

han  mathon  ne  chae,
It          I feel             in      earth,
To        cítím              v       půdě
chae: asimilováno z  cae

Q: mahtanyes cemesse,

a  han  noston  ne  'wilith.
and   it      I smell          in      air.
a       to     cítím (čichem) ve   vzduchu.
wilith: pokud tomu dobře rozumím, doplněno speciálním vysvětlením od Davida Salo, proč NEasimiluje na gwilith.

Q: ar nuvunyes vilyasse.
(Sloveso "čichám" užito podle QL. "Nosta" v Q. znamená "rodit, pomáhat při porodu")

Přečteno celkem 67279x, verze pro tisk

Další článek - Ukázky z Návratu Krále!; Několik novinek o Návratu Krále!; Chcete vidět rozšířené Společenstvo Prstenu v kině?; Několik dalších nominací a ocenění pro Dvě Věže

Předchozí článek - Tajný zdroj z WETA mluvil o Odule; Peter Jackson relaxuje než se mu začne vracet Král; Přehlídka filmů Petera Jacksona v kině Aero

[ Všechny články ]  [ Nejoblíbenější články ]  [ Komentovat tento článek ]




kamagra oral jelly manufacturers in india, poidáno 3.4.2018 14:50:47
kamagra 100mg oral jelly suppliers indianapolis indiana
<a href="http://kamagrabst.com/"&gt;kamagra com</a>
kamagra oral jelly 100mg 1 week pack
<a href="http://kamagrabst.com/"&gt;buy kamagra 100 mg</a>
kamagra forum srbija
http://kamagrabst.com/
kamagra store in ny

buy kamagra 100mg, poidáno 3.4.2018 4:31:32
kamagra 100mg oral jelly sildenafil
<a href="http://kamagrabst.com/"&gt;cheap kamagra 100mg tablets</a>
twoja kamagra pl forum
[url=http://kamagrabst.com/]kamagra kopen rotterdam[/url]
kamagra shop erfahrungen 2014
http://kamagrabst.com/
kamagra london reviews

buy kamagra 100 mg oral jelly, poidáno 1.4.2018 8:50:47
the sleep store kamagra
<a href="http://kamagradxt.com/"&gt;kamagra 100</a>
kamagra
[url=http://kamagradxt.com/]kamagra 100 mg oral jelly[/url]
kamagra oral jelly cvs
http://kamagradxt.com/
kamagra bestellen

kamagra direct, poidáno 30.3.2018 1:45:18
kamagra oral jelly 100mg
<a href="http://kamagradxt.com/"&gt;kamagra 100 chewable tablet kaufen</a>
kamagra novi sad potencija
<a href="http://kamagradxt.com/"&gt;buy kamagra online</a>
kamagra 100mg oral jelly suppliers indiana
http://kamagradxt.com/
kamagra oral jelly kaufen schweiz

kamagra 100 mg, poidáno 28.3.2018 21:58:52
kamagra jelly amazon
[url=http://kamagradxt.com/]kamagra 100mg[/url]
kamagra jelly kopen amsterdam
<a href="http://kamagradxt.com/"&gt;kamagra oral jelly 100mg 1 week pack</a>
kamagra now reviews
http://kamagradxt.com/
kamagra oral jelly kaufen per nachnahme

kamagra gel opinie forum, poidáno 28.3.2018 20:22:37
kamagra jelly kopen rotterdam
<a href="http://kamagradxt.com/"&gt;cost of kamagra jelly</a>
kamagra oral jelly review forum
<a href="http://kamagradxt.com/"&gt;kamagra 100mg tablets for sale in use</a>
india kamagra 100mg chewable tablets
http://kamagradxt.com/
kamagra kopen apotheek

EveGavY, poidáno 20.2.2018 5:19:20
Cialis Online Order [url=http://cialiorder.com]online pharmacy[/url] Levitra Gunstigster Preis Ngu And Amoxicillin
EveGavY, poidáno 19.2.2018 19:56:44
Cialis Belgique Preis Fur Levitra 20 Mg Reviews <a href=http://cialiorder.com>online pharmacy</a> Tomar Cialis buy accutane 20mg Kamagra What Is It
Jamesabods, poidáno 10.2.2018 14:08:47
bbw live cams <a href="https://wifewebcam.cricket">online webcam sex</a> wife webcam <a href=https://wifewebcam.cricket>free web cam sluts</a> direct loan lenders <a href="https://directpaydayloanlenders.webcam">direct payday loan lenders</a> small online payday loans <a href=https://directpaydayloanlenders.webcam>payday loan direct lenders</a> direct lenders for bad credit <a href="https://moneyloan.trade">getting a loan</a> money loan <a href=https://moneyloan.trade&gt;quick loan</a> admissions essays <a href="https://bestessaywritingservice.science">best essay writing service</a> writing my essay <a href=https://bestessaywritingservice.science>dissertation writing</a> webcam dildo <a href="https://webcammasturbation.stream">webcam dildo</a> webcam sluts <a href=https://webcammasturbation.stream>webcam masturbation</a>
best insurance , poidáno 10.2.2018 11:57:31
florida auto insurance <a href="https://bestcarinsurance.us.com">best car insurance</a> top rated auto insurance companies <a href=https://bestcarinsurance.us.com>car insurance quotes in texas</a>
A Payday Loan , poidáno 9.2.2018 16:27:44
online loan <a href="https://onlineloan.us.com">online loan</a> online cash advance <a href=https://onlineloan.us.com>loan site</a>
Instant Online Loans , poidáno 9.2.2018 2:14:29
cash advance usa <a href="https://cashadvanceloan.us.com">direct online payday loans</a> cash advance loan <a href=https://cashadvanceloan.us.com>cash advance loan</a>
Online Loans , poidáno 8.2.2018 19:19:31
loans instant approval <a href="https://loansinstantapproval.us.com">instant loans online</a> loans instant approval <a href=https://loansinstantapproval.us.com>loans instant approval</a>
Instant Online Loans , poidáno 8.2.2018 11:27:08
express cash advance <a href="https://cashadvanceloan.us.com">online cash advances</a> cash advance loan <a href=https://cashadvanceloan.us.com>cash advance usa</a>
Money Loan , poidáno 7.2.2018 3:36:52
online cash advance payday loans <a href="https://paydayloan.us.org">faxless payday loan</a> no faxing payday loan <a href=https://paydayloan.us.org>payday loans no fax</a>
Speedy Cash , poidáno 6.2.2018 5:39:42
loans online <a href="https://loansonline.us.com">loans online</a> best online loans instant approval <a href=https://loansonline.us.com>online personal loans</a>
Jamesabods, poidáno 5.2.2018 8:14:01
literature review research methodology <a href="https://buyessayonline.cricket">homework help ks3</a> buy research paper cheap <a href=https://buyessayonline.cricket>buy college essays</a> payday bad credit loan <a href="https://paydayloansforbadcredit.stream">payday loans for bad credit</a> quick loan <a href=https://paydayloansforbadcredit.stream>payday bad credit loan</a> assignment writing help uk <a href="https://collegepaper.trade">college paper</a> college paper <a href=https://collegepaper.trade>write a research paper</a> custom dissertation writing service <a href="https://collegeessayprompts.trade">college essay</a> argumentative essays <a href=https://collegeessayprompts.trade>college essays</a> chat rooms <a href="https://freechatrooms.webcam">free chat rooms</a> chat rooms <a href=https://freechatrooms.webcam>webcam slut</a>
Payday Loan Online , poidáno 5.2.2018 6:18:53
loans instant approval <a href="https://loansinstantapproval.us.com">loans instant approval</a> online payday loans instant approval <a href=https://loansinstantapproval.us.com>best online loans instant approval</a>
Online Lenders , poidáno 5.2.2018 4:35:46
cash advance loans <a href="https://cashadvanceloan.us.com">good payday loans</a> cash advance loan <a href=https://cashadvanceloan.us.com>cash advance loan</a>
Jamesabods, poidáno 5.2.2018 2:54:11
college essay help <a href="https://collegeapplicationessay.bid">college application essay</a> college application essay <a href=https://collegeapplicationessay.bid>college essay help</a> buy essays online <a href="https://buyessays.stream">medical school essay</a> buy essays <a href=https://buyessays.stream&gt;college essays</a> free sex chat sites <a href="https://freesexcamchat.cricket">free webcam sex chat</a> free adult cam chat <a href=https://freesexcamchat.cricket>free sex cam chat</a> small payday loans <a href="https://smallpaydayloans.bid">advance payday loans</a> guaranteed payday loans <a href=https://smallpaydayloans.bid>small payday loans</a> the best online payday loans <a href="https://thebestonlinepaydayloans.trade">fast online payday loans</a> online payday loans <a href=https://thebestonlinepaydayloans.trade>check into cash</a> research report <a href="https://researchessay.bid">essay help</a> research essay <a href=https://researchessay.bid>research essay</a> online loans no credit check instant approval <a href="https://easyloans.webcam">no credit check loans</a> easy online payday loans <a href=https://easyloans.webcam&gt;easy fast payday loans</a> payday loans no credit check <a href="https://paydayloansnocreditcheck.webcam">payday loans no credit check</a> paydayloans online <a href=https://paydayloansnocreditcheck.webcam>payday loans no credit check</a> research paper <a href="https://collegepaper.trade">term paper</a> philosophy homework help <a href=https://collegepaper.trade>college paper</a> loans online <a href="https://quickloans.science">quick loans</a> quick loans <a href=https://quickloans.science>easy payday loans online</a>
Quick Loans , poidáno 4.2.2018 9:33:52
best online loans instant approval <a href="https://loansonline.us.com">payday loans online</a> loans online <a href=https://loansonline.us.com>loans online direct</a>
kristyna, poidáno 28.4.2011 18:27:48
jj..diky moc..uz sem odepsala..:)
Kalmael, poidáno 28.4.2011 18:23:30
Kristyn: Tak sem ti to poslal. I s drobným komentářem. Osobně tedy moc nadšený z tetování nejsem :-/, takže bych možná doporučil než si to necháš natrvalo, zkusit třeba nejaké pouze malování nebo slupovací tetování. A teprvá až zjistíš že to je to pravé tak dát napevno.
kristyna, poidáno 28.4.2011 13:42:33
no ja nasla tohle Dragon Lhûg (loog) ale ja me se to nelibi takhle napsany..spis preferuju znaky..(chtela bych to mit jako tetovani..) pokud by to slo poslat na mejla moc moc prosim..
Kalmael, poidáno 28.4.2011 13:37:52
Krystin: Nejsem si jist jestli dobře chápu.
V kwenji je drak obecně asi neco jako : lóke. Což je ale myslím spíše plaz.
V sindaru najdeš asi "amlug" ale tak jako u kwenji, obecnější kořen je "lug"

Jak se to píše tengwarem tady nemužu, páč tenhle web to nezvládá. Tak jedině na mail pokud si myslela toto.

kristyna, poidáno 28.4.2011 12:58:19
ahoj, mam jen jednu otazku..vite prosim nekdo jak se rekne v elfstine drak (ve snacich neboli v jejich abecede) diky moc
Kalmael, poidáno 15.3.2011 8:29:28
Nieninke: Dobrá rada :) Ovšem Janci se ptal na něco trochu jiného :)

Janci: Pokud mne pamět neklame, je to běžná otázka: Co je to? (Mana, enta?)

nieninke, poidáno 14.3.2011 23:16:56
Janci, bylo by asi lepší směřovat svůj dotaz do diskuze pod šestou lekcí, občas se tam stane, že osamělý hlas bude vyslyšen a poutník se dočká rady i pomoci. a bylo by fajn, kdyby zdejší síně opět trochu ožily :-)
Janci, poidáno 1.1.2011 18:48:59
Zdravim zacal som sa ucit elfstinu. Nemohol by mi s tym nekto pomoct? co znamena Mana enta? mohol by my nekto napisat na mail? prosim
Elysir Vorijský, poidáno 31.5. 2009 16:51:10
Pokud se nepletu, znamená to:

Ať je Tvé srdce plné lásky a štěstí.

Tittinkë, poidáno 31.5. 2009 15:24:37
Zdravím, sice tu je poněkud mrtvo.
Ale potřebovala bych, něco přeložit. Nenašla jsem dost dobrý slovník a nebudu s pouštět do něčeho, čemu nerozumím.
"Nai órelja nauva kvanta melmeo ar alasseo"

Estelendil, poidáno 30.1. 2009 8:04:39
Prosím tě:) Lidi vydrželi bez netu po několik tisíc let :) a ted budem plakat nad několika měsíci či roky?:) Nějak se to provede neboj ;)
nieninke, poidáno 29.1. 2009 20:24:10
bez netu, jejda to je ale průšvih:-o
to abychm fofrem začali hledat palantíry:))

Estelendil, poidáno 29.1. 2009 8:36:33
nojo Estelek se ted stehoval a tak musí vše nejprve zprovoznit. A navíc jak jsem psal budu asi bez netu :) tzakže budem muset eče promyslet jak to provedem :) ale nejak to vynde ;)
nieninke, poidáno 28.1. 2009 20:54:32
no ehm, já jsem stálice leda tak v tom jak Tě Estelku pořád otravuju se vzkříšením Laukimaru:)) a na nějaký úkol stále čekám. a za rok opět nástup do pracovního procesu a pak už to bude se mnou bída:(
Estelendil, poidáno 28.1. 2009 12:43:39
Mno ehm. Laukimar se jaksi rozpadl :-( A už delší dobu není tím čím by býti měl, takže to bude asik pod jinou záštitou:-) ale snad bude. O čas se neboj já ted moc na net nemužu takže aj moje reakce budou drobet pomalejší:)
Nanai, poidáno 28.1. 2009 12:31:30
:) Tak jo, neviem síce, koľko svojho času možem sľúbiť, ale ak ma úlohy, ktoré mi zveríš, zaujmu, tak viem byť celkom užitočná;) A Laukimar mi za to rozhodne stojí:)
Estelendil, poidáno 28.1. 2009 12:08:59
jinak chcu trochu zas obnovit puvodní hloubání nad elfštinou, jako bylo za dob Minas Ithil a Laukimaru. Takže pokud se chceš přidat k pár novým lidičkám a pak k několika stálicím jako byla třeba Nieninke:) Tak řekni rád tě zaukoluju :) lidí kteří rádi hloubají nad významem toho či onoho je poskrovnu.
Estelendil, poidáno 28.1. 2009 12:05:39
Nanai, podle mne obecne, platí že pokud si cokoli najdeš a dopátraš sama, nejen že z tého máš většu radost, ale i lépe si to zapamatuješ. A u jazyku také platí podobne jako jinde, teprve pokud skutečně pochopíš podstatatu tech malých částí, naučíš se rozumět celku.

Jinak pokud tě to potěší dají se najít na netu aj písničky v elfštině, a některé dosti krásné :) i když jde defakto jen o zhudebnění již známých elfích básní.

Nanai, poidáno 27.1. 2009 23:17:24
Zdravím, priatelia:)

Estelendil, ako tak píšeš o quenyi vo filme, je mi ľúto, že jej tam nezaznelo o niečo viac, veď jazyk sa asi najlepšie učí na textoch blízkych srdcu. Aspoň ja si oveľa ľahšie pamatám slovka, ktoré napríklad Aragorn použil pri korunovácii, ako slová, ktoré som si zaumienila mechanicky si zapamatať zo stĺpčeka k nejakej lekcii. A gramatika to isté. Rada pátram, prečo to, čo zaznelo, zaznelo práve tak a mám radosť, keď to odhalím. Keď sa taká ta hravosť a dobrodružstvo zo skúmania filmu alebo knižky správne vyváži štúdiom z nejakej učebnice, tak to može celkom pekne fungovať:)

Estelendil, poidáno 14.1. 2009 8:19:50
Elysir, jak vyčerpávající:)
Jinak co se tech překladu Tolkiena a sindaru týče, je to dáno tím že pán prstenu se odehrává v době kdy se kwenja, ve středozemi nepoužívá a tak ji je možné ve gilmu slišet maximálně v doprovodných písních (i když ve většině opět zazní sindar) a pak při korunovaci, neb korunovační přísaha tradičně probíhala v kwenji (ale to už asik stejně všeci ví:) )

Elysir, poidáno 13.1. 2009 22:10:41
Thenduin:
V tomhle konkrétně porovnáváš slova pocházející z dvou různých a v mnohém odlišných světů.

Slovo Fricai pochází z řeči alagaësijských elfů. Alagaësii a její historii mapuje Christopher Paolini ve svém díle Odkaz Dračích jezdců (Eragon, Eldest, Brisingr, ???).

Slovo Mellon je možné slyšet na Ardě, ve Středozemi a pochází ze sindarštiny.

Také je na Ardě možné zaslechnout slovo Nildo, mající tentýž význam. To ovšem pochází z quenijštiny, jazyka, kterým se mluví ve Valinoru a který do Středozemě přinesli Noldor.

A právě jazykům z Tolkienova světa jsou věnovány zdejší lekce. Většina slůvek a frází jsou z quenyi, ale tu a tam se najde pár perel ze sindarinu, jako například citace z filmu Pán Prstenů.

Thenduin, poidáno 13.1. 2009 21:04:51
Tož: v jednom slovniku je elfsky přítel Fricai a jinde je přítel Mellon... Takže toto je Tolkienova sindarská elfština?? Dobře oni...
Estelendil, poidáno 12.1. 2009 8:50:46
Uh, sem eče někdo chodí? :-)
Co se týče slovníků, je potíž jednak tam kde říká Nieninke, druhak v tom že se každý snaží dát do kupy slovník s ruzných zdrojů. Jednak jsou to jiné slovníky a druhak jsou to různé další zdroje jako Tolkienovy rukopisy a tak.
Navíc Kwenja tak i Sindar se stále i dnes rozvýjí a některá slova se doupřesnují, takže se muže stát že pro jedno české slovo najdeš ruzné významy v elfštině.

Asi by bylo lepší uvést nějaký příklad který se ti nezdá.

nieninke, poidáno 11.1. 2009 22:29:32
Thenduin: Vítám Tě v těchto síních :-) Již dlouho sem žádný poutník nezavítal.

Se slovníky bude zřejmě ta potíž, že elfština je dosti široký pojem, nejčastěji se mluví kwenjou a sindarem, ale nejspíš existují i slovníky jiných elfích řečí.

Thenduin, poidáno 11.1. 2009 22:20:41
Ahoj, možem sa opýtať ako to robite? Na netě so pozerala kolkom 6 slovnikov elfstiny a kazdy byl naozaj iný...
Estelendil, poidáno 1.8. 2008 8:48:53
Nieninke: No popravdě, že je něco nepřeložitelné kor v jazycích umělých či starodávných mne nepřekvapuje:) Ale já jsem většinou toho názoru, že pokud slovo vzniklo tak minimálně jeho tvurce ten význam zná:) Takže přeložitelné to je. :) I když u Asfalotha mi trvalo asi 20 minut uporného hleádní než se přišlo alespon na nějaké varianty ze kterých vycházet. A popravdě doted si nejsem jist jak bylo jméno zamýšleno:)
Nieninke, poidáno 31.7. 2008 21:24:13
já nejsem vzdělaná v kwenje ani sindarštině, takže toho moc nevymyslím, ale Asfaloth jak jsem tušila bude sindarsky, na stránce Calwen jsem našla, že se nedá přeložit, ale že podle všeho obsahuje sloho loth - květina. Asi to bude nějak souviset s Lothlorienem, že?:) Ale co s tím Asfa- tak na to už asi budu krátká:-/

Estelendil, poidáno 31.7. 2008 13:52:40
Arwen Undómiel,Tak tluč jen ty co ráda nemáš, tech se tam taky pár najde:).

Mno a pokud nemáš jasno v historii, nevadí určo tě baví neco zajímavého co by si ostatní rádi poslechli či vyzkoušeli :) (Paličkování, vyšívání, broušení skla, tavení kovu :D nebo třeba jen povídání o koních, jejich výchově a tak? Co třeba vše obnáší mít toho svého vlastního Asfalota doma? BTW: zkoušel nekdo už zjistit význam slova Asfaloth? (tedy krom mě :D protože já sem na takový věci děsný pako) )

Arwen Undómiel, poidáno 31.7. 2008 13:33:31
Nieninke, poidáno 29.7. 2008 21:49:50
silwien, poidáno 29.7. 2008 19:49:08
Estelendil, poidáno 24.7. 2008 8:17:35
Nieninke, poidáno 23.7. 2008 20:21:42
Estelendil, poidáno 23.7. 2008 15:32:08
Arwen Undómiel, poidáno 23.7. 2008 15:26:20
Estelendil, poidáno 23.7. 2008 8:46:40
Nieninke, poidáno 22.7. 2008 20:15:04
Estelendil, poidáno 22.7. 2008 12:12:36
anetka, poidáno 22.7. 2008 11:15:50
Estelendil, poidáno 21.7. 2008 8:22:36
anetka, poidáno 20.7. 2008 16:34:19
anetka, poidáno 20.7. 2008 8:57:07
Estelendil, poidáno 18.7. 2008 11:35:27
anetka, poidáno 18.7. 2008 10:15:06
Estelendil, poidáno 18.7. 2008 8:24:35
Estelendil, poidáno 18.7. 2008 8:20:19
anetka, poidáno 17.7. 2008 18:24:01
Lanajda, poidáno 4.2. 2008 12:50:05
Estelendil, poidáno 18.12. 2007 9:32:07
Nieninke, poidáno 17.12. 2007 17:04:18
Estelendil, poidáno 17.12. 2007 9:22:21
Nieninke, poidáno 14.12. 2007 21:17:58
Estelendil, poidáno 3.12. 2007 8:43:40
silwien, poidáno 2.12. 2007 22:41:50
Arwen Undomiel, poidáno 1.12. 2007 22:49:24
Estelendil, poidáno 27.11. 2007 9:11:14
Romča, poidáno 5.7. 2007 13:36:37
Radagast Hnědý, poidáno 26.4. 2007 20:14:48
Narsil, poidáno 29.3. 2007 13:47:31
Teri Fletcher, poidáno 4.3. 2007 9:26:42
Elondor Gantal, poidáno 26.1. 2007 21:22:12
Sardo, poidáno 9.1. 2007 21:58:35
Arwen Undómiel, poidáno 7.1. 2007 0:32:37
denča, poidáno 6.1. 2007 13:37:56
petr, poidáno 5.12. 2006 20:05:55
Arwen Undómiel, poidáno 5.12. 2006 14:34:10
Elysir, poidáno 4.12. 2006 12:13:19
Monica, poidáno 3.12. 2006 20:02:21
Arwen Undómiel, poidáno 26.11. 2006 16:55:49
Gina, poidáno 22.11. 2006 22:59:04
denda, poidáno 21.11. 2006 15:37:57
petr, poidáno 18.10. 2006 20:16:41
prostě Eva, poidáno 29.8. 2006 11:33:12
Elysir, poidáno 8.8. 2006 10:29:48
Estelendil, poidáno 22.7. 2006 17:03:12
Arwen Undómiel, poidáno 22.7. 2006 9:55:10
Laivindie, poidáno 21.7. 2006 16:05:53
Arwen Undómiel, poidáno 13.7. 2006 22:15:19
Estelendil, poidáno 12.7. 2006 11:02:47
Arwen Undómiel, poidáno 12.7. 2006 10:56:45
Laivindie, poidáno 12.7. 2006 9:11:37
Arwen Undómiel, poidáno 8.7. 2006 23:06:36
Estelendil, poidáno 8.7. 2006 20:03:08
Arwen Undómiel, poidáno 8.7. 2006 9:02:08
Laivindie, poidáno 8.7. 2006 7:47:46
Arwen Undómiel, poidáno 8.7. 2006 0:02:40
Laivindie, poidáno 7.7. 2006 23:39:01
Fišpy, poidáno 1.4. 2006 22:26:36
Arwen Undómiel, poidáno 1.4. 2006 19:54:46
Fišpy, poidáno 1.4. 2006 19:13:45
Fišpy, poidáno 1.4. 2006 19:10:48
Fišpy, poidáno 1.4. 2006 19:01:15
Fišpy, poidáno 1.4. 2006 18:59:28
Fišpy, poidáno 1.4. 2006 18:58:32
Arwen Undómiel, poidáno 31.3. 2006 12:59:13
Estelendil, poidáno 27.3. 2006 21:57:52
Arwen Undómiel, poidáno 26.3. 2006 14:21:46
Estelendil, poidáno 21.3. 2006 15:30:56
Fišpy, poidáno 21.3. 2006 15:27:57
Leyt, poidáno 16.2. 2006 15:37:51
Estelendil, poidáno 1.1. 2006 22:29:48
Elysir Elf, poidáno 29.12. 2005 19:27:33
mik, poidáno 28.12. 2005 19:23:54
Estelendil, poidáno 28.11. 2005 10:44:31
Legolas, poidáno 27.11. 2005 16:33:40
Arwen Undómiel, poidáno 25.11. 2005 14:49:50
Estelendil, poidáno 24.11. 2005 20:38:30
Akller, poidáno 24.11. 2005 18:08:20
Estelendil, poidáno 21.11. 2005 11:57:32
Arwen Undómiel, poidáno 20.11. 2005 0:27:19
Arwen Undómiel, poidáno 19.11. 2005 14:59:36
Akller, poidáno 19.11. 2005 13:38:15
Arwen Undómiel, poidáno 9.11. 2005 22:20:00
Estelendil, poidáno 7.11. 2005 12:15:36
Arwen Undómiel, poidáno 5.11. 2005 11:32:48
Elessar, poidáno 5.11. 2005 10:10:23
Evenstar, poidáno 13.6. 2005 16:00:35
Estelendil, poidáno 10.6. 2005 12:48:00
Lubos 1, poidáno 10.6. 2005 10:47:28
Estelendil, poidáno 28.4. 2005 8:59:08
Elunne, poidáno 27.4. 2005 22:16:42
Arwen Undómiel, poidáno 9.4. 2005 0:54:25
Nanai Ar, poidáno 21.3. 2005 17:14:02
Honza, poidáno 31.1. 2005 15:31:52
Arwen Undómiel, poidáno 28.1. 2005 15:33:57
Honza, poidáno 27.1. 2005 16:32:25
Arwen Undómiel, poidáno 21.1. 2005 14:20:28
Luthiel Tinuviel, poidáno 17.1. 2005 16:04:44
Arwen Undómiel, poidáno 15.1. 2005 1:15:51
Silwien, poidáno 15.1. 2005 0:57:13
Estelendil, poidáno 14.1. 2005 23:48:54
Ancalagon, poidáno 14.1. 2005 17:20:31
Arwen Undómiel, poidáno 14.1. 2005 15:46:40
Ancalagon, poidáno 14.1. 2005 15:15:19
Adiemus, poidáno 13.1. 2005 22:38:57
Arwen Undómiel, poidáno 22.12. 2004 17:18:17
Witchking of Angmar, poidáno 21.12. 2004 15:11:15
Arwen Undómiel, poidáno 16.12. 2004 17:10:56
Witchking of Angmar, poidáno 16.12. 2004 13:49:21
Arwen Undómiel, poidáno 8.12. 2004 16:39:02
Arwen Undómiel, poidáno 21.11. 2004 16:48:27
Lord of the Angmar, poidáno 20.11. 2004 18:20:44
Arwen Undómiel, poidáno 20.11. 2004 14:22:52
Lord of the Angmar, poidáno 19.11. 2004 20:44:29
MinoXP, poidáno 4.11. 2004 14:56:11
Arwen Undómiel, poidáno 31.10. 2004 16:45:45
Silwien, poidáno 29.10. 2004 10:41:31
Člověk, poidáno 28.10. 2004 23:09:02
Arwen Undómiel, poidáno 10.10. 2004 11:59:56
Kesidy, poidáno 8.10. 2004 15:17:53
Silwien, poidáno 1.10. 2004 22:38:47
Miňo XP, poidáno 1.10. 2004 21:45:59
Arwen Undómiel, poidáno 25.9. 2004 17:46:55
Slamma, poidáno 31.7. 2004 13:37:29
Calwen, poidáno 5.7. 2004 17:44:43
Lalailas, poidáno 7.6. 2004 9:42:25
raddy, poidáno 6.6. 2004 14:00:25
Theritos, poidáno 6.6. 2004 11:11:07
raddy, poidáno 19.5. 2004 20:46:24
raddy, poidáno 18.5. 2004 17:59:57
Finlaurea, poidáno 21.4. 2004 15:05:00
The Myther, poidáno 2.4. 2004 13:53:54
Estelendil, poidáno 2.4. 2004 9:13:35
The Myther, poidáno 1.4. 2004 15:55:57
Arwen, poidáno 18.3. 2004 21:24:54
Ëowyn, poidáno 4.3. 2004 8:47:40
akh.horus, poidáno 29.2. 2004 16:40:26
Galadriel1, poidáno 17.2. 2004 11:46:02
Tolmalion, poidáno 12.2. 2004 11:05:22
Alassin, poidáno 6.2. 2004 11:35:09
Alassin, poidáno 6.2. 2004 11:31:21
Galadriel1, poidáno 3.2. 2004 12:07:48
Galadriel1, poidáno 3.2. 2004 12:04:29
Galadriel1, poidáno 3.2. 2004 12:02:13
The_Witch_KING, poidáno 24.1. 2004 9:12:33
Darthie, poidáno 23.1. 2004 20:59:02
Estelendil, poidáno 23.1. 2004 16:11:16
The_Witch_KING, poidáno 22.1. 2004 11:47:23
The_Witch_KING, poidáno 22.1. 2004 10:25:56
Estelendil, poidáno 22.1. 2004 0:14:56
Estelendil, poidáno 22.1. 2004 0:04:24
The_Witch_KING, poidáno 21.1. 2004 8:28:50
ELFÍK, poidáno 5.1. 2004 9:31:21
Estelendil, poidáno 4.1. 2004 16:40:04
Tony 10, poidáno 4.1. 2004 16:23:22
Estelendil, poidáno 3.1. 2004 12:09:19
Kapka, poidáno 2.1. 2004 20:18:00
Estelendil, poidáno 16.12. 2003 18:57:31
Eru Ilúvatar, poidáno 16.12. 2003 14:08:40
Estelendil, poidáno 13.11. 2003 16:08:56
Elondor Gantal, poidáno 13.11. 2003 15:51:59
Ruby, poidáno 6.11. 2003 14:43:44
Arsiméné, poidáno 5.11. 2003 18:43:43
Estelendil, poidáno 5.11. 2003 16:53:43
Ruby, poidáno 5.11. 2003 15:49:51
Johny, poidáno 3.11. 2003 15:03:00
POMOC(Romentari), poidáno 9.6. 2003 16:07:39
Angie, poidáno 9.6. 2003 12:24:38
Lady Éowyn, poidáno 7.6. 2003 20:06:15
Angie, poidáno 3.6. 2003 14:20:47
Ramgad, poidáno 3.6. 2003 12:28:20
Angie, poidáno 2.6. 2003 13:39:17
Ramgad, poidáno 30.5. 2003 15:24:44
Angie, poidáno 29.5. 2003 14:52:59
Lady Éowyn, poidáno 28.5. 2003 13:35:26
Ramgad, poidáno 27.5. 2003 13:55:56
Angie, poidáno 26.5. 2003 14:00:39
Kikinka, poidáno 21.5. 2003 11:13:28
Ramgad, poidáno 29.4. 2003 13:44:21
estelendil, poidáno 25.4. 2003 10:48:48
Ruby, poidáno 24.4. 2003 14:56:53
Ramgad, poidáno 15.4. 2003 13:55:25
Lady Éowyn, poidáno 11.4. 2003 22:04:16
Ramgad, poidáno 8.4. 2003 14:26:15
Mitharndir, poidáno 3.4. 2003 16:56:07
Ramgad, poidáno 1.4. 2003 14:11:58
Ramgad, poidáno 1.4. 2003 14:09:55
Lilith, poidáno 28.3. 2003 21:49:01
asfaloth, poidáno 26.3. 2003 17:23:11
Ramgad, poidáno 25.3. 2003 14:45:07
Ramgad, poidáno 18.3. 2003 14:50:01
asfaloth, poidáno 10.3. 2003 18:42:08
Antariel, poidáno 9.3. 2003 19:12:40
Bigstar, poidáno 9.3. 2003 14:07:05
Ramgad, poidáno 8.3. 2003 21:03:40
Kacccca, poidáno 8.3. 2003 18:07:01
Ruby, poidáno 7.3. 2003 17:34:48
asfaloth, poidáno 6.3. 2003 18:50:37
Kaccca, poidáno 6.3. 2003 11:37:14
Ramgad, poidáno 4.3. 2003 16:06:00
asfaloth, poidáno 3.3. 2003 15:26:53
Mahtiel Uruviel, poidáno 1.3. 2003 9:59:03
Sara, poidáno 1.3. 2003 9:26:30
Arwen Undomiel Elessar, poidáno 26.2. 2003 8:56:16
Ramgad, poidáno 25.2. 2003 16:09:10
Ramgad, poidáno 25.2. 2003 15:56:08
Ramgad, poidáno 25.2. 2003 15:50:27
Asfaloth, poidáno 20.2. 2003 18:11:48
elf_s, poidáno 20.2. 2003 13:17:59
alassin, poidáno 16.2. 2003 11:30:52
Aiwendil, poidáno 13.2. 2003 20:47:38
Arsiméné, poidáno 13.2. 2003 19:21:04
Trpaslík, poidáno 13.2. 2003 14:41:05
Estelendil, poidáno 13.2. 2003 13:20:28
Estelendil, poidáno 13.2. 2003 13:09:44
Estelendil, poidáno 13.2. 2003 13:02:32
Janice, poidáno 12.2. 2003 21:30:30
Léna, poidáno 11.2. 2003 22:58:44
M.Súrendil, poidáno 11.2. 2003 21:52:46
Arsiméné, poidáno 11.2. 2003 18:45:54
Janice, poidáno 11.2. 2003 18:25:40
alassin, poidáno 11.2. 2003 15:24:53
Estelendil, poidáno 11.2. 2003 9:23:50
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 11.2. 2003 7:19:12
Janice, poidáno 10.2. 2003 21:35:34
Arsiméné, poidáno 10.2. 2003 18:55:18
Estelendil, poidáno 10.2. 2003 10:57:22
Trpaslík, poidáno 10.2. 2003 10:29:07
Estelendil, poidáno 10.2. 2003 8:40:58
Estelendil, poidáno 10.2. 2003 8:39:04
Estelendil, poidáno 10.2. 2003 8:32:53
Trpaslík, poidáno 9.2. 2003 20:06:13
Janice, poidáno 8.2. 2003 11:54:49
elf_s, poidáno 8.2. 2003 10:01:01
M.Súrendil, poidáno 7.2. 2003 21:32:30
Morgaine, poidáno 7.2. 2003 21:29:08
pivli, poidáno 7.2. 2003 16:18:51
Ramgad, poidáno 7.2. 2003 15:19:51
Estelendil, poidáno 7.2. 2003 14:22:45
Uruviel, poidáno 7.2. 2003 14:15:14
Estelendil, poidáno 7.2. 2003 14:13:51
Estelendil, poidáno 7.2. 2003 14:02:45
(M.)Súrendil, poidáno 7.2. 2003 13:33:18
Uruviel, poidáno 7.2. 2003 13:32:04
Estelendil, poidáno 7.2. 2003 13:01:55
Trpaslík, poidáno 7.2. 2003 12:32:30
Diaboliq, poidáno 7.2. 2003 11:32:38
Uruviel, poidáno 7.2. 2003 11:31:04
Estelendil, poidáno 7.2. 2003 10:51:52
Diaboliq, poidáno 7.2. 2003 9:31:09
Diaboliq, poidáno 7.2. 2003 9:11:16
Estelendil, poidáno 7.2. 2003 9:02:06
pivli, poidáno 7.2. 2003 7:25:35
Ghost, poidáno 6.2. 2003 22:06:55
Garion, poidáno 6.2. 2003 19:55:48
Elenwen, poidáno 6.2. 2003 19:35:00
Estelendil, poidáno 6.2. 2003 18:07:14
Estelendil, poidáno 6.2. 2003 18:00:33
Estelendil, poidáno 6.2. 2003 17:29:24
Estelendil, poidáno 6.2. 2003 17:25:26
Nenymir syn Nemirův, poidáno 6.2. 2003 16:52:48
Sandy, poidáno 6.2. 2003 16:35:31
Estelendil, poidáno 6.2. 2003 16:22:56
Aninulain, poidáno 6.2. 2003 16:22:06
Estelendil, poidáno 6.2. 2003 16:21:33
(v)Eru, poidáno 6.2. 2003 16:15:16
Leian, poidáno 6.2. 2003 15:39:47
Trpaslík, poidáno 6.2. 2003 15:24:17
Diaboliq, poidáno 6.2. 2003 15:12:01
Diaboliq, poidáno 6.2. 2003 15:07:43
Diaboliq, poidáno 6.2. 2003 15:04:21
[ Všechny komentáře ]

Diskuze čtenářů na těchto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých příspěvků a nenese za ni zodpovědnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv příspěvek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
Jméno: E-mail:

Komentář:

Upozorňovat na nové komentáře mailem?
Přepiš heslo   --> 


Informovat o nových komentářích k tomuto článku
E-mail:



V nadpisu V textu V komentářích


Zadejte text pro hledání v eláncích (napo. Gandalf A Balrog, Elijah Wood NEBO Orlando Bloom, Dvi Viže A Faramir A Frodo). Minimální délka hledaného slova jsou toi znaky.

Poslední elánky / novinky

Pozvánka na TolkienCon 2018
Dne 8.11.2017 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2017
Dne 7.11.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 14
TolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58)
Dne 18.1.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 76
Pozvánka na TolkienCon 2016
Dne 12.11.2015 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 13
Pozvánka na TolkienCon 2015
Dne 9.11.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
TolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47)
Dne 23.1.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 15
Pozvánka na TolkienCon 2014
Dne 9.11.2013 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 10
TolkienCon 2013 – fotky, reportáže, přednášky a tak vůbec (poslední aktualizace 29.1. 21:19)
Dne 26.1.2013 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 10
Hobit: Neočekávaná cesta
Dne 19.12.2012 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 29
Pozvánka na TolkienCon 2013
Dne 2.11.2012 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1288

O čem se psalo před rokem?

 
[ Všechny články / rozšířené hledání ]



Nejen o víně...



Koncert Společenstvo prstenu


27.1. 2009
Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE

9.4. 2008
Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize.

5.3. 2007
Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon

15.11. 2005
Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO

10.1. 2005
Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...

... všechny zprávičky

Tipy na pohlednici !


Návrat Krále - 26 fotek



Dvě Veže - 15 fotek



Comics - postupně doplňováno

Nejoblíbenější články


DVD a VHS
Objednejte si Návrat krále se slevou!


Star Wars
Star Wars DVD Trilogy (5DVD, THX)



Zasponzorujete provoz tohoto webu? Více zde

Poradna
Gondorský archiv - poradna v otázkách tolkienistických

Byla by pro vás zajímavá projekce všech rozšířených verzí Pána prstenů s nějakou tou přednáškou?
Ano, kdykoliv (kino v Praze)
[ 1195 - 61,66% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Praze)
[ 24 - 1,24% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Praze)
[ 99 - 5,11% ]
Ano, později (kino v Praze)
[ 25 - 1,29% ]
Ano, kdykoliv (kino v Brně)
[ 294 - 15,17% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Brně)
[ 15 - 0,77% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Brně)
[ 15 - 0,77% ]
Ano, později (kino v Brně)
[ 51 - 2,63% ]
Spíše ne
[ 58 - 2,99% ]
Určitě ne
[ 162 - 8,36% ]
... výsledky starších anket

Upozornit na nové články
Více informací zde


Nostalgie - starý design
... články, novinky
... divácké recenze

...::: Film Pán Prstenů - The Lord Of The Rings Movie na webu JCsoft's Fantasy (ISSN 1214-052X):::...
Vytvořil a spravuje pro vás Jan "Belcarnen" Čeřovský
Optimalizováno pro kvalitní prohlížeče a rozlišení 800x600 a vyšší
Chcete spolupracovat na tvorbě stránek? Mít zde svou reklamu? Napište!