Nostalgie - stará verze webu věnovanému filmu Pán Prstenů
Nová verze - http://lotr.jcsoft.cz



[ Zpět na stránku o filmu Pán Prstenů ]

[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

6.6. 2002
BelcarnenZe scénáře ke Dvěma Věžím - elfové v Helmově Žlebu, několik replik, jak to bude s Narsilem ...

Ze scénáře ke Dvěma Věžím
Následující informace berte s hodně velkou rezervou. Pocházejí z fóra na TolkienOnline od někoho, kdo prý četl jednu z úvodních verzí scénáře k filmu. Nakolik je to vše výmysl, spekulace či pravda nechám na vašem posouzení ...
Text je psán formou otázek a odpovědí údajnému znalci scénáře.

1. Jak stará je verze tohoto scénáře? 
Není tam žádný datum ...

2. Jak je znázorněna smrt Sarumana ?
Saruman je zabit potom, co jeho hůl zlomí Gandalf. Gríma Červivec ho pak shodí z balkónu a on se nabodne na jeden ze svých strojů. Poté mu vypadne palatír z ruky a skutálí se do vody ... v klidu si plave až ho zvedne Pipin,  protože ostatní se zaujetím sledují Sarumanovu smrt (ve scénáři to není moc popsáno, ale vypadá to na něco nepřirozeného jako v knize). 

3. Je Edoras napaden, zapálen?
Ne, Edoras zůstane netknut

4. Kteří z elfů (tj. z Lorienu, synové Elronda, ...) jsou přítomni bitvě v Helmově Žlebu? Jak se tam dostanou? 
Elrond, Arwen a mnoho dalších elfů z Roklinky se rozhodne opustit svůj domov, protože se tam necítí nadále bezpečni.

ELROND: "Sarumanovi skřeti se hemží poblíž, mám strach, že stín napadá naše síly. Měli bychom jít na východ,do Lothlorienu, a tam vyčkat záhuby."

Než odejdou, tak Arwen (oblečená v cestovním) vezme úlomky Narsilu.

A tak jdou. Arwen pronásledují během cesty podivné vize. Když dojdou do Lorienu, svěří se Galadriel, a ta ji nabídne využít zrcadla. Tam Arwen uvidí celý vztah s Aragornem, od prvního setkání, přes několik hezkých chvil, až po loučení v Roklince.

Pak spatří bitvu v Helmově Žlebu. Z oblohy padá déšť a Aragorn je obklopen hordou Skurutů. A pak je zabit! Po spatření této scény žádá Arwen svého otce a Galadriel, aby vyslali pomoc. Ti souhlasí a skupina vedená Haldirem (to je ten elf co mluvil na Gimliho ve Společenstvu) vyráží. I Arwen chce jít, ale Elrond ji přesvědčí, aby zatím zůstala.

O elfem dále neuslyšíme dokud Théoden, Aragorn a zbytek skupiny nedorazí do Helmova Žlebu. Ten vypadá z dálky opuštěně a oni si myslí, že skřeti uspěli ve vyvraždění lidí (běženců) uvnitř. Když přijdou blíž, zpoza opevnění se vynoří elfové s nataženými luky. Ale poznají Rohanské a luky skloní.

Haldir jde za Aragornem a Théodenem a vysvětlí, že byli schopni ochránit běžence a malou Rohirskou jednotku před několika nájezdy, ale že jejich zvědové hlásí velké shromáždění Sarumanových Skurutů a divokých mužů pochodujících na Helmův Žleb.

Během obrovské bitvy je Haldir zabit a Aragorn, po velké debatě a přemýšlení, převezme kontrolu na elfským vojskem i Rohany.

5. Jaké je role Boromira ve snímku? 
Boromir se neobjeví v žádné vizi či snu (pozn. to asi nebude pravda, Sean Bean jel na Nový Zéland nějaké scény pro Dvě Věže dotáčet), ale s velkou láskou o něm mluví jeho bratr.

6. Kde Dvě Věže končí co se týče putování Froda a Sama? 
Putují vstříc Cirith Ungolu. 

7. V jakém rozsahu jsou ve filmu použiti Východňané? 
Východňany vidí Frodo se Samem putovat do Mordoru. Později spatříme bitvu mezi Haradskými a Faramirovými muži. Když bitva skonči (hobiti jsou přítomni), Faramir s pohledem na padlého Hradského promluví:

FARAMIR: "Přemýšlím o tom, jaké bylo jeho jméno, kde je jeho domov, jeho rodina. Měl opravdu tak špatné srdce, nebo jej Temný Pán pouze oklamal stejně jako mnohé předtím? Jaké lži či pohrůžky jej vedli na tento dlouhý pochod od domova?"

8. Pohlédne Aragorn či Pipin do palantíru a bude čelit Sauronovi ? 
Ano. Pipin do něj pohlédne ještě ten večer co jej získá (ukryje jej hned po sebrání a Gandalf ho do ruky vůbec nedostane). Tak jak je Pipinovo "setkání" popisováno, nevypadá to na nějaké velké počítačové efekty, snad jen na plameny a záři v palantíru. Pipin je náhle velice strnulý, oči široce otevřené, ústa se bez hlesu pohybují ... a pak se rozpláče a ztratí vládu nad tělem. 

PIPPIN: "A pak přišel ... nemluvil ... jen se díval a já rozuměl."

Aragorn do kamene pohlédne než vyrazí na Stezky Mrtvých. Podle způsobu popisu to vypadá, že uvidíme nějakou vizuální konfrontaci vůlí.

ARAGORN: "Nepromluvil jsem na něj ani slovo a on mne spatřil."

9. Jak je vyřešeno doručení Narsilu?
Jaké doručení myslíte? Ve Dvou Věžích ještě Aragorn vůbec Andůril nedostane ...

10. Jak se Frodo a Sam setkají s Glumem? 
Přesně tak, jak je to vidět v té ukázce. Glum se k nim plíží po stěně srázu, zatímco oni dole spí. Jakmile se dostane ke svému "miláškovi" na Frodově krku, Sam se do něj pustí a začne rvačka. Sam prohrává, ale Frodo tasí Žihadlo a Gluma zastraší.

FRODO: "To je Žihadlo! Už jsi ho dřív viděl. Nech Sama být, nebo jej tentokrát pocítíš."

11. Proč Elrond tak snadno opustí Roklinku?
Když dorazí do Lorienu, vede krátký rozhovor s Celebornem a Galadriel o Aragornovi a boji s mocí Saurona.. 

ELROND: "Praporce Gil-Galada již nadále nevlají, mnoho jsme ztratili, ale nesouhlasím s opuštěním Středozemě, kde jsme dlouho trpěli a setrvávali."

Vypadá to, že Elrond je ochoten za Středozem bojovat 

Tak co si o tom myslíte? Já osobně bych to viděl na zajímavě napsaný pohled fanouška, který odhaduje "jak by to asi mohlo být". I když ... kdo ví. Pár věci vypadá dost věrohodně a některé (cesta Arwen do Lorienu) jsou z několika fotografií dokonce potvrzeny.

Ze stejného zdroje pochází i tato nová fotografie pravděpodobně elfů v Helmově Žlebu:

Originál textu najdete ZDE
Překlad Belcarnen

[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]
Pokud se Vám tento článek líbil, můžete pomocí systému I Like Q přispět drobnou částkou pro autora či případně překladatele.
Přispět Q (100 Q = 1 Kč)

Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 21.7. 2002 18:48:49
Jsou to profesionálové. Stejně jako Premiere. A jako FilmPub. A stejně jako třeba spousta lidí v časopise Pevnost. Oni totiž všude píší ti stejní lidé %-)
Rabina , přidáno 16.7. 2002 14:48:03
Belcarnen: Jo, jasně jenom mě to trochu rozmrzelo, považoval jsem je za profesionály...i mistr tesař se utne...
Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 16.7. 2002 2:14:09
Rabina: neviděl bych to tak vážně. Každý časopis někdy ujede a když není co psát ...

Eledhwen: PJ je hodně velký fanatik, podle některých herců zná děj a spoustu dialogů nazpaměť i pozpátku ...

Isabo, přidáno 12.7. 2002 16:37:03
Na co tam cpou Haldira?!
Rabina , přidáno 12.7. 2002 16:14:03
No, jestli jsem to dobře pochopil,tak Arwen ve Žlebu bojovat nebude, to se mi fakt ulevilo. Některý scény z ukázky mi po přečtení tohohle( pokud je to pravda) už dávají smysl.
Jestli má Belcaner pravdu s tou Cinemou, tak je to banda blbců a časopis, kterej kupuju už 10 let, u mne fakt klesl...

Eledhwen, přidáno 11.7. 2002 15:47:38
1.) Silně pochybuji, že PJ je větší Tolkienovec (kéž mu je zem lehká) jako kdokoliv z nás!!!
2.) Myslím, že po Dvou Věžích spáchám sebevraždu. DOUFÁM, ŽE TO TAK, JAK TEN ČLOVĚK ŘEKL NEBUDE!!!
3.) Nevíte někdo, jaké jsou Fingolfinovy praporce? Ptám se již šest let a nikdo mi neví dát odpovědi.

JITKA, přidáno 16.6. 2002 10:18:01
Mě se zdá,že Pán Prstenů je nej...ze všech filmů.
Sindarien, přidáno 13.6. 2002 18:21:04
NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Proč nám PJ mrví nejúžasnější knihu v dějinách lidstva???!!!!!!!!!!!!!!
Frodinka Elwood, přidáno 12.6. 2002 19:52:29
Bele jeste ze jsi tam napsal ze je to lez, uz jsem mela pocit ze budu vrazdit. Ale i pres vsechno: KNIHA JE LEPSI !
Míšánek, přidáno 11.6. 2002 6:07:43
Nedovedu si představit, že by někdo Pána prstenů natočil lépe, než Peter Jackson - a to ani vzhledem ke změnám oproti knize, které PJ udělal, ale dovedu si velmi živě představit, jakou nezměrnou sračku by z toho udělal Hollywood. Howk!
Galadrielka: já Ti s tím pomůžu, kdysi jsem absolvoval tři lekce kurzu juda!

Galadrielka, přidáno 10.6. 2002 18:21:34
Četli jste článek ve 100+1?Mne se dostal do ruky teprve nedávno a málem jsem omdlela.Hobit Bilbo jde hodit prsten do hory osudu...ve společenstvu je několik elfů(několik = jeden) slizký Gollum(jasně Glum v angličtině)
A ten závěr mě dožral teda nejvíc.a hlavně to je nejlepší,že tam je plno efektů. Já znát toho kdo to psal tak ho asi zmlátím(byla jsem na 1 hodině karate takže!!!)

Lollitka, přidáno 10.6. 2002 14:38:13
Přesně, Bele, PJ tu knížku zná líp než kdokoli z nás, a tak nechápu, proč se všichni bojí, že zmrší Dvě věže víc než Společenstvo. Já kdybych tu knížku filmovala (ani by mě nenapadlo se do toho pouště, ale kdyby), tak bych taky nekopírovala scénu po scéně.
Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 9.6. 2002 22:19:32
PJ je "Tolkienovec" větší než kdokoliv z nás :o)
Ifca, přidáno 8.6. 2002 16:28:47
Jo v Cinemě z PJ udělali ...netolkienovce. Zatímco v televizi když mluvil, působil úplně jinak.
Aragorn, přidáno 7.6. 2002 20:22:11
Jestli ten rozhovor je lež, tak se omlouvám, to jsem vůbec netušil. Cinema mě tim dost zklamala.
Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 7.6. 2002 14:20:18
Petrusis: projeď si pár článků a rozhovorů zpět tady na webu. PJ potvrdil, že obzvláště Dvě Věže mají dějových změn hodně. Prý tam není dost děje na celý film atp.
Petrusis, přidáno 7.6. 2002 14:13:00
Tak jestli to bude tak jak popsal ten člověk co údajně četl scénář, tak to ani nechcu vidět. Lotr: Fotr jsem viděl již nesčetněkrát a i přes některé změny se to docela povedlo, ale doufal jsem, že Dvě veže už budou téměř bez změn, ale Peter Jackson jak vidmo asi knihu nečetl a natáčí to podle toho co mu našeptává nějaký červivec.
Merlkir, přidáno 7.6. 2002 11:38:31
Taky mi to přijde divné, ale Sarumana na kole jsme viděli...snad tam Vymetení Kraje bude..je to jedna z mých oblíbených částí knihy. Symbolizuje samostatnost hobitů a to, že i sami jsou schopni bránit svoji zem. A potom stejně Frodo odpluje, protože ani v jeho Kraji už nemůže být šťastný....fňuk...ať to tam je!
Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 7.6. 2002 10:46:16
Woolong: "Vymetení Kraje bylo vypuštěno! Scéna v Zrcadle Galadriel byla pouze ukázkou toho, co by se mohlo stát, kdyby Frodo ve svém úkolu neuspěl. A také to bylo jakési "vzdání pocty" předloze."
Vzdával by poctu něčemu, co mu přijde nutné a kazící konec knihy? Neřekl bych ...

wooloong, přidáno 7.6. 2002 10:07:16
Belcarnen: Jestli je tohleto lež, tak Cinema je už druhý časopis, co mě pořádně zklamal. Tím prvním byla 100+1 díky tomu děsnému článku o LotRovi....Taky to máš tady naskenované. Co se týče toho rozhovoru, zní to dost logicky, ale to Vymetení kraje mě fakt mrzí....
Jan Belcarnen Čeřovský, přidáno 6.6. 2002 22:25:59
Aragorn: tenhle rozhovor je naprostá LEŽ!!! Prostě si to vymysleli. Mám tu přepis rozhovoru s PJem na jedné tiskovce, kde o tom taky mluví a je to úplně jinak
Aragorn, přidáno 6.6. 2002 21:19:11
Ta Sarumanova smrt je jasná. Četl jsem rozhovor s PJ ( CINEMA 1/2002 ) a tam řekl, že úplně vypustí "Vymetání Kraje", že prej je to nuda ( teda mě osobně to jako nuda nepřipadalo ). Doslova je to takhle:

Otázka: Pokládáte Tolkienovo fantasy dobrodružství za dokonalé, anebo v něm vidíte i vypravěčské slabiny?

PJ: Vždycky mě štval konec trilogie, kdy Frodo a jeho hobití přátelé musejí ještě po návratu osvobodit svůj rodný Kraj od pomocníků kouzelníka Sarumana. Po strhujícím vrcholu, který tomu předchází, mi tohle svým způsobem melancholické finále připadá jako závěr grandiózního díla nevhodné.

WeeDee, přidáno 6.6. 2002 20:43:02
Mě teda překvapila ta smrt Haldira ,i kdyby to nebyla pravda jen to pomyšlení je zvláštní.I ta Sarumanova ,nevím jak to chce PJ potom tedy udělat v Kraji.To s Andúrilem mě taky zaskočilo a to hned ve Společenstvu.Je tu spousta otázek a žádné odpovědi jako je i ten obrázek ležící Arwen.Na odpovědi si budeme muset počkat a bude to čekání dlouhé ,ba předlouhé ,tedy aspoň pro mě.
Eva, přidáno 6.6. 2002 19:37:38
No,při tom jak se všechno dění kolem filmu tak hlídá,mě nenapadá,jak by se někomu mohl dostat do ruky scénář...
Aragornka, přidáno 6.6. 2002 19:26:06
Hmm...Tak jestli to bude fakt takhle, tak to bude docela husťárna :-). Jenom mi vadí, že Aragorn nemá Narsil už od začátku.
Andre, přidáno 6.6. 2002 18:41:48
Já bych to bral s výraznou rezervou....PJ neexperimentuje, pokud ho k tomu nedonutí tlak New Line a i tehdy se to snaží držet v ještě relativně rozumných mezích:o)
Ruby, přidáno 6.6. 2002 17:10:13
Já myslela, že PJ všude zdůrazňuje, jak se drží knihy... Jestli je tohle pravda, tak to bude vážně jenom "na motivy"... To by mě naštvalo...
Glum, přidáno 6.6. 2002 14:41:11
Schit!!
Sasheenka, přidáno 6.6. 2002 12:32:33
Tak tohle je takové zvláštní. Nechám se překvapit.
Desgenais, přidáno 6.6. 2002 11:55:22
Všicni ví všechno a nikdo neví nic.....:-/
MEGAJOHN, přidáno 6.6. 2002 9:16:36
no.....zajímavé......uvidíme.....
Péťa, přidáno 6.6. 2002 7:50:41
No nazdar. Raději zůsstanu u knížek. Jestli to bude tak, jak je to tady popsané, tak to bude úplně jiné!
Dana, přidáno 6.6. 2002 7:36:39
Mam v tom trochu zmatek - Frodo a Sam prochazeji Cirith Ungolem uz ve Dvou vezich a naopak Aragorn se vydava na Stezky Mrtvych az v Navratu krale, ne?
Míšánek, přidáno 6.6. 2002 6:12:32
Abych byl upřímný, při čtení těchto řádků se mi tajil dech. Ať už jsou autentické či nikoli, jsem si jist, že Dvě věže budou ještě mnohem silnějším prožitkem než bylo Společenstvo. Těším se, těším se tak, jak snad ještě na nic v životě!
Jméno: E-mail:

Komentář:

09.11.2023
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2024 [ více ... ] [ 0 ]
8.11.2022
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2023 [ více ... ] [ 6 ]
4.11.2019
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2020 [ více ... ] [ 497 ]
12.11.2018
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2019 [ více ... ] [ 1 ]
8.11.2017
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2018 [ více ... ] [ 507 ]
7.11.2016
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2017 [ více ... ] [ 2 ]
18.1.2016BelcarnenTolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58) [ více ... ] [ 608 ]
12.11.2015
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2016 [ více ... ] [ 450 ]
9.11.2014
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2015 [ více ... ] [ 489 ]
23.1.2014BelcarnenTolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47) [ více ... ] [ 134 ]
9.11.2013
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2014 [ více ... ] [ 184 ]
26.1.2013BelcarnenTolkienCon 2013 – fotky, reportáže, přednášky a tak vůbec (poslední aktualizace 29.1. 21:19) [ více ... ] [ 11 ]
19.12.2012BelcarnenHobit: Neočekávaná cesta [ více ... ] [ 172 ]
2.11.2012
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2013 [ více ... ] [ 202 ]
18.1.2012BelcarnenTolkienCon 2012 aneb +1 dítě, +2 děti, … (poslední aktualizace 6.2. v 13:42) [ více ... ] [ 103 ]

 
[ Všechny články ]

[ Zpět na stránku o filmu Pán Prstenů ]


Nacházíte se na JCsoft's FANTASY Homepage - http://www.jcsoft.cz/fantasy/
Tuto stránku vytvořil Jan "Belcarnen" Čeřovský - Cerovsky@jcsoft.cz 

Optimalizováno pro Microsoft Internet Explorer 4.x (5.x) a rozlišení 1024x768x16/32bit
Jan Čeřovský (c) 2000 All rights reserved
Jakékoliv nalezené chyby ( špatné odkazy, chybějící obrázky, hrubky, ...) se nebojte nahlásit na můj e-mail.

TOPlist