| Faramir a Eomer, přidáno 13.12. 2005 12:45:26 |
ALE TO DUPITY DUPITY ME TAKY DOSTALO
|
|
| Faramir a Eomer, přidáno 13.12. 2005 12:44:56 |
komonstvo:D
|
|
| LoveAragorn, přidáno 7.5. 2004 14:30:58 |
Galadriel:Ono mu to slusi vsude;-)
|
|
| Tauriel, přidáno 24.3. 2004 18:12:48 |
No, v originali to znie "Unless my eyes are cheated by some spell", cize "Jestlize me oci nejsou klamany nejakym kouzlem". ;-)
|
|
| Hobit, přidáno 7.3. 2004 14:19:10 |
Neříkal náhodou (aspoň ve filmu to říkal), že "To je přece jeden z nás, jestli mně ovšem nešálí zrak." Já myslim, že to tak říkal...
Ale jinak perfekt...
Hobit the Lord
|
|
| Wilwarin, přidáno 30.11. 2003 9:52:16 |
to Darthie: Souhlasím. Mearas zní vznešeně a hodilo by se to líp. Už jednou jsem říkala, že doslovný překlady nejsou vždy to nejvhodnější!
|
|
| Darthie, přidáno 7.11. 2003 21:06:12 |
Komonstvo??? Blee, preco to tak skaredo prekladali, preco nenechali Mearas, ved to je take krasne slovo, nie ako Komonstvo, brr!
|
|
| Elwen, přidáno 1.11. 2003 20:27:36 |
Jenka: toho už si pár lidí všimlo, je to jedna z chyb ve filmu. Někde jsemo tomuž četla,myslím že to bylo na tomhle webu.
|
|
| Lúthien, přidáno 17.10. 2003 17:46:11 |
Ty Gandalfova trojčátka jsou úžasný!
|
|
| NinqueElen, přidáno 10.10. 2003 8:32:25 |
Nebo bych spíš měla říct Stínovlas
|
|
| Klára, přidáno 4.10. 2003 20:18:51 |
má Legolas namalované voči nebo se mi to jen zdá? ale stejně je krásnej...
|
|
| Gismoo, přidáno 4.10. 2003 12:37:34 |
origoš je: at the turn of the tide=když se vlna obrací
co je lepší? vlna, vítr, nebo karta?
:)))
|
|
| mrtvavoda, přidáno 3.10. 2003 21:27:23 |
neni ta veta v patem obrazku nahodou vitr se obraci? A ne karta.
|
|
| Galadriel, přidáno 3.10. 2003 19:29:44 |
A s tim Gandalfem jste to asi moc nepochopili,co?
a mimochodem:všimli jste si jak to tu Aragornovi sluší!!?
|
|
| Dúnadan, přidáno 3.10. 2003 19:25:44 |
Jenka: Ono ho asi bylo těžko poznat, jestli jim svítil do očí tak, jako Aragornovi a spol. :-)
|
|
| Ganjalf the Green, přidáno 3.10. 2003 19:02:06 |
Gwaihir, co ho nesl ze Tiragzigilu mu taky musel říct jménem. A v Lóthlórienu mu taky určitě řikali jménem.
|
|
| Jenka, přidáno 3.10. 2003 16:57:59 |
Mimochodem, víte na co mě upozornil synek? Koho odnesl Stromovous před Bílého Čaroděje? No přece Smíška a Pipina. A to mi neříkejte, že ti klucí mrňaví jej neoslovili jménem....Gandalf.Tak jak to, že se na to jméno rozvzpomíná až teď a tak těžce? Tomu říkám skleróza!!!!
Jinak dupity dupity, dobře ti dupe Stínovlas, Gismoo.
|
|
| Lúthien, přidáno 2.10. 2003 21:23:18 |
Legolas tady vypadá jako nějaká holka(6.obrázek)
|
|
| NinqueElen, přidáno 2.10. 2003 11:57:36 |
Krásnej Legolas.Vypadá tam fakt dost dobře!!!A krásnej koník.
|
|
| wooloong, přidáno 2.10. 2003 8:57:35 |
VElmi hezká série obrázků na druhém řádku. :o)
|
|
