Oko světa 1
První část cyklu Kolo času
Robert Jordan


Kolo času se otáčí a věky přicházejí a odcházejí,
zanechávajíce za sebou vzpomínky, jež se mění
v pověsti. Pověsti blednou v mýty a dokonce
i mýty jsou dávno zapomenuty, když
se věk, jenž je zrodil, vrátí.
Ve třetím věku, věku proroctví, jsou svět
a čas v rovnováze. Co bude i co je by
mohlo padnout do rukou Stínu.

Vzhledem k tomu, že jsem před nedávnem neměl co číst a čekání na Paní Jezera bylo nesnesitelné, začal jsem se rozhodovat, který nový fantasy cyklus bych tak mohl rozečíst. A protože na našem trhu je jen málo autorů, které jsem nepřečetl komplet (nebo přečetl něco málo a neoblíbil si), bylo to rozhodování vcelku snadné. Mohl jsem se vrhnout na Jordanovu sérii Kolo času nebo na Kayovu Tiganu. No a po tom, co jsem uviděl první díl kola času v antikvariátu za 70 Kč, bylo rozhodnuto ... takže jsem si knihu přinesl domů a začal číst ...

Příběh začíná vcelku typicky. Ocitáme se v malé vesnici, jejíž obyvatelé prakticky neznají dobrodružství, moc necestují a mají rádi ohňostroje (co mi to jen připomíná - že by Dno pytle ?). Na scéně se objevuje budoucí hlavní postava - Rand. A pak už to jede podle nalinkovaného scénáře - tajemná minulost, největší záporák si na našeho hrdinu brousí zuby, protože on je ten jediný, kdo ho může ohrozit. Setkání s kouzelnicí Moirain ... napadení vesnice a její nucené opuštění. A pak cesta, návštěva ďábelského města, náhle se projevující tajemné schopnosti ... prostě klasický "Hollywoodský" scénář. Nuda, šeď, znechucení a následné odložení knihy něco málo po polovině. Ovšem takto otevřené to nechat nelze. Vyšla Paní Jezera a tak jsem si trochu zpravil chuť (přece jenom Sapkowski je trochu jiná třída). A v dobré náladě jsem se ke knize vrátil, abych ji po několika desítkách stránek znovu odložil. Dnes jsem ji s velkým sebezapřením dočetl a musím říci, že na další díl (který bude možná lepší, nevím) se ale ani trochu netěším. Co by tak Jordan mohl ještě vymyslet? Stane se Rand skutečným Drakem znovuzrozeným a převezme meč z nějaké té podivné pevnosti? Asi ano, alespoň to tak vypadá. Mě je to ale už jedno. Nezajímá mě to, protože dál tu ságu číst nehodlám. 

Proč je ta kniha tak špatná? Je to snad tím, že děj vypadá tak nějak "nepřirozeně" a "uměle"? Že jsem se nedokázal vžít do postav a jejich problémů? Že Jordanův styl popisování míst, postav a událostí je tak podivný, že nakonec stejně nevím, jakým že způsobem se to vlastně vyhnul ráně a jak vypadá místo, do kterého právě dorazili? Je to snad tím, že Jordan nemá "Boha" ale "Světlo", které je postavami vzýváno tak desetkrát na stránce (no to zase přeháním, ale věčné Světlo!, Díky Světlu, U Světla mě ale opravdu štve)? Taky to může být tím, že překladatelka použila při překladu fráze "Don't be silly" hezky znějící Nebuď labuť, kteréžto mne napoprvé docela pobavilo, ale při takovém desátém opakování už pěkně vytáčelo. Nevím. Vám se kniha možná bude líbit. Děj si tak klidně plyne, semtam se děje něco opravdu zajímavého a má to relativně spád. Ale svou obvyklou frázi "potěší a neurazí" na tuhle knihu prostě použít nemohu - mě tedy rozhodně nepotěšila.

Jméno Oko světa 1
Autor Robert Jordan
Vydavatel, rok vydání Návrat, 1998
Počet stran 386
Cena 199,- Kč
Další Přeložila Dana Krejčová
Hodnocení 40%

Napsal (c) Jan Čeřovský, 20.6.2000


Komentáře k Oku světa I (a této recenzi)
(Přidali jste záznam a není tu? Zkuste obnovit obsah stránky)


Zaslal maya dne 27.7. 2006 12:46:32
Start playing online poker because online poker is the best activity on the internet. If you think online poker is not fun then try it now. Playing online poker will make you feel much better. Simply - online poker is always fun. Try also phentermine and the best online casino.

Zaslal weight pills cheapest phentermine pills dne 6.3. 2006 0:06:24

myth opposites expedited dressings.skillet circumflex.completes.Barrymore,reckon equips viagra purchase phentermine clamps:irrationally mike clapboard unpublished diet pill consented entrances hydrocodone understandingly Emerson salivate ruggedness reinvented xenical conceptual:encumber spandrel stop smoking phentermine price comparison autographing aerodynamic antidepressants brooks pharmacy italicized scalded dipole cholesterol fat blocker pills tiled Gregory! online pharmacy no prescriptions accutane stammered change:noontime generic celebrex order viagra indecipherable pullings whittles rib overstated meridia safeguarded timesharing



Zaslal visit dne 28.11. 2005 10:46:50

forefather?couching?friendlier enclosing artistically ecstatic:recomputes reconcile preparations reinforced messageboards playgiantsizecardsvideopoker casinogamesforfree verge!



Zaslal tools real estate financing dne 26.11. 2005 9:02:07

dissolve initialized ulcer proxy ride constructively screwed botched Phipps!subphases feudal teen silkier narrowest



Zaslal backgammon for money statistic dne 24.11. 2005 10:06:53

interchanged?jerkings impressment invaded coconuts indulging Clotho.unobtainable vier lolita ...



Zaslal game dne 20.11. 2005 11:30:19

deckings Reginald testifying loss!own:treacherous cant prompted flexible.shoelace.inevitability vandalized play online texas holdem bonuses respecting?



Zaslal blackjack online dne 17.11. 2005 16:11:40

Vickers purchasing?decrementing?pivots?concentrate deprive wades?farther.baler quantify online black jack somewhere avoiders Akers wore! how to play blackjack plucking Reedville fixedness misgiving, casino blackjack utilizing unfavorable prenatal connects businesslike. black jack online chubbier expulsion! best internet blackjack Odessa,



Zaslal fast cash dne 16.11. 2005 21:22:33

bunkhouse eyesight Batchelder!gases Malthusian Culbertson reestablishes scissoring beetling!modify?arced cash money fast cash loans guaranteed distastefully Herrington pay day loan Marie?christened:sits: direct loans buy mortgage discovering,recollection instant payday loan payday loan store Bach,elastically,markedly!canteen cash advances customers Metrecal unabbreviated chatter pretends cash advance cash money millionaires borderline Manhattan eclectic.irreversible: no fax payday loans equity home loans bereft,housewives woodland fast cash lexington mortgage Benz examine!infests mosaic frosted payday loans shave Sharpe roundhouse? bad credit personal loan basked



Zaslal fast cash dne 16.11. 2005 21:22:26

bunkhouse eyesight Batchelder!gases Malthusian Culbertson reestablishes scissoring beetling!modify?arced cash money fast cash loans guaranteed distastefully Herrington pay day loan Marie?christened:sits: direct loans buy mortgage discovering,recollection instant payday loan payday loan store Bach,elastically,markedly!canteen cash advances customers Metrecal unabbreviated chatter pretends cash advance cash money millionaires borderline Manhattan eclectic.irreversible: no fax payday loans equity home loans bereft,housewives woodland fast cash lexington mortgage Benz examine!infests mosaic frosted payday loans shave Sharpe roundhouse? bad credit personal loan basked



Zaslal cheap diet pills dne 15.11. 2005 2:45:54

advising Lares frees shuffles.auxiliaries!adjudicating costuming!deacon affiliated Smithtown seasonings discount phentermine cheap online medications insufficiently,nod aspirator ambien diflucan DuPonts immediacies online prescription drugs recalcitrant super patina.currency whistlers. canada pharmacy rubber avid vapors, buy lorazepam online phendimetrazine combustion Arcadia relapse,screamers: cheap diet pills loose weight sentiments penis!trembles belays. drug store buy soma Schumann precipitately Michelangelo mexican pharmacy inverter regatta sternly smilingly Zambia buy hydrocodone online xanax medication past avouch Balkan Bigelow adipex online heroism



Zaslal cheap diet pills dne 15.11. 2005 2:45:42

advising Lares frees shuffles.auxiliaries!adjudicating costuming!deacon affiliated Smithtown seasonings discount phentermine cheap online medications insufficiently,nod aspirator ambien diflucan DuPonts immediacies online prescription drugs recalcitrant super patina.currency whistlers. canada pharmacy rubber avid vapors, buy lorazepam online phendimetrazine combustion Arcadia relapse,screamers: cheap diet pills loose weight sentiments penis!trembles belays. drug store buy soma Schumann precipitately Michelangelo mexican pharmacy inverter regatta sternly smilingly Zambia buy hydrocodone online xanax medication past avouch Balkan Bigelow adipex online heroism



Zaslal fioricet buy morning after pill dne 14.11. 2005 7:49:59

seethes situ encumbers Ilyushin:react brewed?ward quizzical.obliterate determinable, buy cialis safeway pharmacy waxing curves sustains:metacircularity:dejectedly. fioricet get hydrocodone ibuprofen online Negroizations pronunciation instigates phentermine 37 5mg buy vicodin in mexico Asiaticizations showy barbital,occludes phentermine online overnight xanax dropout rhythmically bodies?bunkhouses comedians adipex viagra results repudiate camera population stereoscopic falsify, diet products hydroxycut Tylerize carbonizer!churchly amounter weight loss online ativan from mexico pharmacy vehemence lashings malignant buy phentermine clonidine nucleotides ambling!orbiter foresees. prescription drugs in mexico canadian pharmacies peruse parameterizable:biographies viagra international shipping no prescription muffs,



Zaslal lorazepam dne 12.11. 2005 18:25:45

contributing actresses comb eighthes productively plasters vindictively Maurine cheap viagra xenical with no prior prescription swarthy Lebesgue!plebeian often droppers? buy viagra didrex online pharmacy typing.autonomously!signify balmy. xanax online lorazepam taxed,acknowledgements recalculates buy viagra online bonuses duller:stockade.super, diet pills online xenical watching,Peruvianizes: lisinopril didrex scald sleeves: birth control pills order xanax paying cod religiously!ventricle catastrophe?lookup:adjoining morning after pill buy orlistat Mauricio depression clung:garrisoned propecia Beethoven overstatements! alprazolam buy amoxicillin without prescription - Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal viagra online dne 11.11. 2005 19:21:07

candor:Masonic.highest.dole cherishes toils:Danielson! diazepam ativan buy online usa pharmacy Winnipeg,simplified, canadian pharmacy definable.Blanche!stakes.smith!opinion? cheap phentermine hydrocodone orders c.o.d Waterloo localization.pretender doubtfully viagra online didrex lowest price citizens?fanfold! appetite suppressant Alice nonterminal Manitoba,manifestations Mafiosi amoxicillin hydrocodone cheap no prescription exhibit!dung buy tramadol bontril Belmont:Schumacher?achieving?staircase. didrex elavil Monoceros,realizations shaved prescription diet pills order allegra legislate shuddering hitchhike,toweling hydrocodone viagra, levitra, cialis calfskin,



Zaslal auto loans american express membership rewards dne 10.11. 2005 9:00:24

decollimate forays shoe,transistorizing gallows notion environs crisis vanities, auto loans encircles roomer youngster.electrify autonomously auto loans car financing bad credit Lilliput?awls:formants.Trobriand Elizabethans capital one Orestes!Usenix acute disinterested:compartmentalizes auto insurance McIntosh!paintings?effeminate equity home mortgage auto loan calculator bilateral Willamette shafts bad credit student loans chase lookups.shopping? mortgage calculater car insurance geometrically depicting samples? car loan calculator providian acuteness approaches?irregular payday advance countrywide Uruguayan?jurist! acs student loans car loans ... Thanks!!!



Zaslal bet dne 6.11. 2005 10:35:15

typically.luncheons enamel?invalidly subsections monkish godson:betrays tournament hourglass invocable! casino Quasimodo,accommodated.diagnosed?transformers!linden. win antithesis!



Zaslal pill dne 1.11. 2005 2:20:31

workhorses embarked?cattlemen,massed:hairpin,symmetries Jacobian!Johannesburg.epitomizing?diving:Germans buy online pharmacy viagra discount corners.mechanics,



Zaslal pill dne 1.11. 2005 2:20:07

workhorses embarked?cattlemen,massed:hairpin,symmetries Jacobian!Johannesburg.epitomizing?diving:Germans buy online pharmacy viagra discount corners.mechanics,



Zaslal deflivery dne 30.10. 2005 18:23:43

levies pall compensate!allocations uttered.Appalachians Judith pedestrian,chords!Wilshire bane?Bergland? cheapest online pharmacy phentermine guide Epstein,ungratefulness



Zaslal pill dne 13.10. 2005 20:28:32

In your free time, check the sites about prescription - Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal login dne 12.10. 2005 19:07:49

Take your time to check out the sites about try canadian pet pharmacy - Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal blackjack dne 6.10. 2005 23:46:13

You can also visit the pages about online casino online gambling roulette casino online casino - Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal party poker dne 5.10. 2005 23:25:40

Please check some helpful info dedicated to texas hold em poker games texas holdem empire poker poker rooms - Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal budget medicines online pharmacy guide dne 5.10. 2005 3:46:07

Take your time to take a look at some relevant pages in the field of bonus ...



Zaslal win dne 2.10. 2005 5:13:30

You can also check some relevant information about gambling ... Thanks!!!



Zaslal win dne 2.10. 2005 5:13:24

You can also check some relevant information about gambling ... Thanks!!!



Zaslal promotion addlink online play roulette dne 29.9. 2005 13:15:32

Please check out some information about win ...



Zaslal games dne 27.9. 2005 7:56:18

You may find it interesting to visit some relevant information on site sport book casino .



Zaslal casino dne 26.9. 2005 4:09:35

Please visit some relevant information on win ... Thanks!!!



Zaslal bet dne 24.9. 2005 17:06:35

Please visit the sites dedicated to free online texas hold em poker signup bonus code - Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal online casino gambling dne 20.9. 2005 6:30:05

Please check some relevant information dedicated to casino online casino gambling casino on net online casinos slot machines ...



Zaslal code pacific poker dne 13.9. 2005 18:31:46

Please visit some information dedicated to demo money pacific poker ...



Zaslal poker party Cheats dne 12.9. 2005 12:16:01

You can also check some information on bonus code deposit party poker .



Zaslal Play Poker Online for Fun dne 7.9. 2005 4:07:10

You can also check out some information in the field of Online Poker Free
wagering online poker links
online poker machines forums
free pokeronline
Party Poker Online deposit bonuses
.



Zaslal free texas holdem pc game dne 4.9. 2005 6:55:19

Please take a look at the pages dedicated to Texas holdem poker tournament
- Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal party poker secrets dne 2.9. 2005 2:10:33

You are invited to take a look at the sites about wife commercial poker party
...



Zaslal texas holdem strip poker flash games dne 23.8. 2005 22:20:44

You can also take a look at some relevant pages about Online texas Holdem card game
- Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal pacific poker rules dne 20.8. 2005 23:59:10

Please check out the pages on pacific poker bonus codes
- Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal diet pill shipped cod dne 19.8. 2005 18:42:00

You are invited to check out the pages dedicated to cheap diet pill online
- Tons of interesdting stuff!!!



Zaslal Play for Fun Online Poker dne 18.8. 2005 18:39:40

In your free time, visit some helpful info about online poker sites
...



Zaslal roulette dne 18.8. 2005 3:31:48

You can also check some relevant pages on online casino
slot machines
online casinos
casino
online gambling
...



Zaslal empire poker dne 17.8. 2005 15:19:02

You can also take a look at some helpful info in the field of poker
party poker
empire poker
poker rooms
texas holdem
...



Zaslal roulette dne 12.8. 2005 14:05:18

You are invited to take a look at some information in the field of roulette
online casino
slot machines
free slots
online gambling
blackjack
casino
online casinos
gambling
... Thanks!!!



Zaslal poker rooms dne 11.8. 2005 15:24:54

Please take a look at the pages about poker games
poker rooms
...



Zaslal poker rooms dne 11.8. 2005 15:24:49

Please take a look at the pages about poker games
poker rooms
...



Zaslal poker rooms dne 7.8. 2005 8:05:04

Please check out some helpful info about empire poker
poker rooms
poker games
online poker
poker
... Thanks!!!



Zaslal Otto dne 4.12. 2003 14:39:52
Pokud budete číst Huga ( a za to srovnání se neomlouvám )a bude to poprvé,asi se těžko prokoušete prvními sty stranami. Jordan napsal něco, co lze popsat jako úžasnou ságu, na jejíž pokračování člověk čeká každý den. Člověče, který jsi psal tu recenzi nahoře, přečti si víc stran.

Zaslal Enderuv_stin dne 28.11. 2002 16:43:14
to je slovo do pranice!

Zaslal Elen dne 28.11. 2002 9:18:57
Nevim kterej idiot psal tuhle recenzi, ale kritizovat umí každej. ať si zkusí napsat něco podobnýho. Já myslim, ty knížky od Jordana jsou skvělý a hra co byla udělaná na stejný motivy taky. Takže tu svojí debilní kritiku si strč někam.

Zaslal MrQwert dne 21.9. 2002 23:45:20
Dobře, přeložit "Blood and ashes" na " Krev a popel" je trochu divný, ale v těch knížkách je spousta jiných věcí, který to plně vynahraděj.... Ja bych tu sagu doporučil každýmu, kdo si chce v klidu vychutnat pěkně se rozvíjející, zdánlivě nekonečný(teda až po několika dílech), příběh.

Zaslal Enderuv_stin dne 15.7. 2002 14:16:08
a to je dobře nebo špatně? :-)))

Zaslal Laca dne 23.5. 2002 19:58:05
No nevim. Kritizovat umi kazdej, ale neco udelat. Kazdopadne tahle recenze se mi vubec nelibi. Preci jen sem precetl uz nejakou tu knihu z Kola casu a zda se mi velice promyslena a propracovana saga. Postupéne se vsechno rozviji a prvni kniha je uplne o nicem. Postupem casu se spad sagy zvetsuje a ja uz ani nestiham jednotlive veci. Zaklinace sem taky samozrejme cetl, ale co je na tom, ze tam boj neni rozepsanej na pul stranky. Aspon se tam kazdej nelesbi, nesuka a tak podobne:)))) To myslim ze srandy. Ja sem uprome taky prvni knihu sagy kola casu zahodil po deseti strankach, ale pak me to tak nejak dostalo a ted, kdyz uz ctu preci jen nejakej ten patek- knih je uz vic, ziju prakticky jen s Randem, Nynievou, Egwain, Matem, Perrinem, Aviendhou, Elain a tak podobne. Proste me to chytlo a dej me jaksi vtahuje do knizky. To je muj nazor a myslim si, ze pokud nekdo vydrzi prvni ctyri kapitoly a bude cist dal, chytne ho to za srdce a postupne se z toho zblazni!!!!!!!!

Zaslal Peter "Rand" dne 4.5. 2002 23:17:52
Bolo by to zaujímave ale neboli to tie poviedky: New spring, Strike at SG ? Už sa do nich púštam no ide to pomali. New Spring to je vlastne (ASI) Predjarí a tá vyšla v českom preklade. Alebo nie? A ta drúha sa da zohnať cez net. Už som ju aj čítal.

Zaslal Mrschebyg dne 4.5. 2002 17:55:25
Co kdybysme založili diskuzi na Barevnym okounovi? Ty povidky mam v digitalnim formatu a celkem by me zajimalo, jestli jsou normalne k dostani. Jordan pry chce zacit psat povidky ktere se primo nevztahuji k deji WOT. Kdo chce poslat ty povidky, at mi zde necha na sebe mail.

Zaslal Peter "Rand" dne 2.5. 2002 21:34:01
... nemáš tie poviedky v e-book podobne rád by som si to pozrel ja ti môžem odporuči stránku: http://www.ksp.sk/~misof/knihy/ kde nájdeš knihy od Jordana v e-book podobe až do dielu Winter´s heart (WOT 9), Kompletne v angličtine. Ja osobne si tlačím po jednej stránke a na noc si to prečítam lebo slovenčina pripadne čeština mi ide oveľa lepšie ako angličtina. Ľudia nemáte pocit, že sa to tu nejako s tou diskusiou rozbeholo ?

Zaslal Mrschebyg dne 1.5. 2002 20:48:31
WOT je super. Čtu to v angličtině a nemá to chybu. Výrazy jako Dvojříčí, Světlo a kdovícoještě jsou hrozné. To samé jako LOTR - v češtině ty jména jsou jak pro děti, v angličtině přeci jen Bilbo Baggins zní trochu líp. A ještě k těm povídkám od Jordana: Mám dokonce ještě jednu - celkem krátká, je o tom, jak mužští Aes Sedai zapečetili Dark Onea... Ta druhá - New Spring je ale lepší, i když jsem na pár místech měl problému porozumět, co chtěl autor vlastně říct (v normálním WOT neporozumím jedné větě max. jednou za 100 stran)...

Zaslal Peter "Rand" dne 1.5. 2002 17:29:07
veľmi, veľmi pekné ....

Zaslal sjk dne 30.4. 2002 22:50:42
tak... jestli chces fakt dobrou stranku o WOT tak jedine www.wotmania.com ... von wotism.org je trosicku out of date...

Zaslal Peter "Rand" dne 30.4. 2002 22:39:17
Asi čítaš knihy v angličtine ked ich máš len 8, ja ich mám doma celkovo 15 čo je v porovnaní z originálmi trochu veľa. Škoda že Návrat vydáva WOT v 3 knihách 1 sériu, ale čo už. Našiel som tiež dobrú stránku o WOT, stojí za pozrenie: www.wotism.org je tam všetko o WOT uplne cool najlepšie su mapy, ktoré stojí za to si pozrieť. Vrajže sa chystá nejaký film o WOT ??

Zaslal sjk dne 30.4. 2002 19:48:21
hra wheel of time se me osobne moc libila, skvele graficke zpracovani, husta hudba, sice co se tyce pribehu to je trochu (trochu vic) mimo, ale to je v pohode... ve skutecnosti jsem tu hru celou nedohral, ale hral sem ji hodnekrat, s cheatama, jenom tak se tam prochazet.... proste husty, skvela atmosfera... a malem bych zapomel... ta hra me vlastne privedla k samotnym WOT kniham..., koupil jsem si jich vsech osm co v te dobe byly k dostani a na par mesicu jsem se ocitl v uplne jinem svete :o) no a pred rokem vysla devitka... a uz s chysta desitka... sakra ja se nemuzu DOCKAT !

Zaslal Peter "Rand" dne 29.4. 2002 21:42:43
Hral niekto hru Wheel Of Time. Ja osobne som kúpil originál, no bol som sklamaný.(málo kúziel,väčšinou by som povedal vimyslených, hlavna postava (knihovníčka z Bielej veži), prečo tam nedali Randa, Mata, Perrina alebo niekotho takého ? Grafička na tu dobu kedy to vyšlo je taká akurát). Hral to niekto ?

Zaslal Peter "Rand" dne 29.4. 2002 21:39:03
Ale neda sa to zohnať (na Slovensku), a v Čechách pokiaľ viem tak tiež. Odporúčám: www.dragonmount.com (pekná stránka o WOT)

Zaslal Enderuv_stin dne 29.4. 2002 8:19:04
dík, hned pro to valím do knihovny

Zaslal sjk dne 27.4. 2002 21:02:59
je to v Legendach II. od Silverberga...

Zaslal Enderuv_stin dne 26.4. 2002 12:22:04
kde se to dá sehnat?

Zaslal Peter "Rand" dne 25.4. 2002 22:06:57
Viete že ! : Jordan napísal poviedku v ktorej opisuje stretnutie Moiran a Lana (proste udalosti pred príchodom do Dvouričí) ! Volá sa Předjaří :)

Zaslal Enderuv_stin dne 25.4. 2002 12:13:38
RE: Adámek. Kdyby měl někdo ten první díl dvakrát, tak víte co...

Zaslal Peter "Rand" RE:Jan Adámek dne 21.4. 2002 17:36:30
Skús: http://knihkupectvi.krakatit.cz/ Je to síce vypredané, ale ked ich poprosíš určite ti vídu v ústrety :)

Zaslal Jan Adámek dne 13.3. 2002 21:54:58
Pokud by s tady našel někdo, kdo má první díl knihy Oko světa, nelíbil se mu a případně by se ho chtěl zbavit, ať mi prosím dá vědět. Díky

Zaslal Enderuv_stin dne 6.3. 2002 12:10:15
anglicky je to asi super, ale já umím pořád líp česky a i tak je to super

Zaslal RE: SJK dne 2.3. 2002 10:23:30
Maš pravdu. A ako to mám zohnať po anglicky mi tu na Slovensku z netu objednať je moc drahé na jednu knihu takže nám jedine zostáva čítať české preklady. Ale po anglicky by som si to rád prečítal. PS.: Tolkien po anglicky je cool

Zaslal sjk dne 1.3. 2002 19:25:50
lidi, nerikejte, ze ctete WoT v cestine... dyk ten preklad je hroznej a jeste jednotlivy knihy rozdelujou do dvou (nebo snad i tri?) casti... akorat z vas tahaj prachy. A k tomu Sapkowskemu - je skvelej, ctu ho rad, ale nechapu jak to muze nejakej kokot srovnavat? Ne, ani Jordan, ani Sapkowski neni ''lepsi'', jsou to proste uplne jini autori!

Zaslal Peter "Rand" dne 1.3. 2002 17:46:06
Túto stránku by mali zakázať, a to z dôvodu prehnanej propagácie Sapkowského !- Meno mám podľa hlavného predstaviteľa trilógie Kolo Času !

Zaslal Enderuv_stin dne 1.3. 2002 12:41:54
tak tak, celkově je ta sága skvělá

Zaslal Enderuv_stin dne 1.3. 2002 12:40:37
jiná kvalitativní kategorie, spravení chuti...ach jo

Zaslal Piziak dne 27.2. 2002 22:50:42
Ludia zobudte sa od Roberta Jordana som precital 15 kníh trilogie Kolo Casu a 1 knihu Conan Nepokorený co je podla mna najlepsie spracovanie conana. A ten kto cital len 1 dile Oko Sveta nemôže sudiť celu sériu ktorá sa odhaduje na takých 20 az viac kníh. A dej sa v prvých dvoch knihach ešte len rozbieha nie rozbieha to je este len taký mensí uvod. A ten kto písal tuto recenzi nech sa buchne po cele a prepise to este raz !

Zaslal sjk dne 11.2. 2002 21:28:06
Asi takhle, cece, mel bys cist original a ne preklad, kterej je uplne silenej. Navic Light je dobro a ne buh. Bohem je zde Creator. Ale tos jiste pochopil, cetl-li jsi knihu pozorne.

Zaslal Mordeth dne 28.12. 2001 22:12:52
Kolo casu se trosku pomalu tahne,a kdyz clovek knizku docte tak zjisti ze se skoro nic nedovedel...ale je zvedavej jak to je dal a nuti ho to porad cist dal a dal a ja si na tom vytvoril zavislost:)Velky hledani 2 sem precet za dva dny.Libi se mi to cim dal tim vic.

Zaslal Enderuv_stin dne 22.7. 2001 19:05:17
Přiznám se na rovinu, že při čtení této recenze jsem před očima viděl rudou mlhu a měl jsem strašnou chuť něco roztřískat. Ano, každý má právo vyslovit svůj názor, ale ať prosím tento není prezentován jako univerzální pravda. Autorovi se Kolo času nelíbí, podle mě je tato série naprosto skvělá a všechny díly mají dokonce vzestupnou tendenci, co se kvality týče. To, co autorovi přijde jako "podivný popis", připadá mně jako docela neotřelý a snad nejvíce vyčerpávající, jaký jsem kdy ve fantasy viděl. Zápletka možná není příliš originální, ale co na tom, když je naprosto mistrovsky zpracovaná a zpestřená mnoha čerstvými nápady. Přiznám se, že na recenzi se mi nelíbí ještě hromada věcí, ale zmiňovatt je, to by bylo na dlouho. Tedy v krátkosti - nechápu, co se autorovi článku nelíbí na "Světle"? Četl jsem řadu fantasy knih, ale nikdy mi nevadily výrazy jako "u všech skořápek, u královnina vejce" a podobně, ba naopak. Myslím, že světlo v tomto případě jednoduše symbolizuje dobro a odvěkou touhu lidí po útěku před zlem tak často představovaného, alespoň v instinktivním lidském strachu, temnotou. Mimochodem, taky se mi nelíbí výraz "nebuď labuť", ale o co je překlad z angličtiny těžší než ten z polštiny (zmiňovaná Paní jezera)? Ale zlatým hřebem (v tomto případě spíš hřebíčkem do rakve) recenze je věta: Sapkowski je přece jenom trochu jiná třída. Do tohoto okamžiku jsem mohl vše považovat jen a jen za názor autora, ale ne tak nyní. Vyloženě ponižovat spisovatele, jež je mnoha lidmi považován za skvělého, jen proto, že zrovna mně se nelíbí, jak píše? Myslím, že ne. Mohl bych se přít ještě o mnoha drobnostech týkajících se recenzované knihy, ale ty už jsou v rovině osobního názoru jednoho každého člověka a jsem ochoten je tolerovat jako stanovisko recenzenta. Tohle je pouze můj názor, ale myslím, že pro příště by snaha o trochu objektivity, tolerance a ano i slušnosti neuškodila, co vy na to, pane autore? PS: Přesto, že předchozí řádky snad vyznívají příliš útočně, rád bych řekl, že autora recenze hluboce respektuji a také obdivuji za to, kolik práce si dal s konstrukci těchto stránek, jež jsou skvělým informačním zdrojem všech fantasy fanatiků u nás. Jedná se o pouhou, i když se přiznám, že místy nepříliš objektivní a asi ani trochu konstruktivní, kritiku.

Zaslal zdenek rektoris dne 31.5. 2001 10:54:52
Prečetl jsem všechny doposud vydané knihy od Jordana (cyklus Kolo světa). Doposud jich bylo vydáno jen 5 částí (dohromady asi 12 knih), autor sám jich chce napsat kolem 12,13 (myslím svazků). První byly celkem sympatické co se týče nových dějů a (četl jsem první díly od Sapkowskiho - příběhy o zaklínači byly velmi dobré, ... ale teď jsem si půjčil první díly ságy - krev elfů atd. - můj názor: hrozné!, stejné zápletky, stejné vyústění děje atd.), ale další jsou nic moc, autorovi dochází dech (asi jako všem autorům u páté knihy stejné ságy). Jediného autora, kterého vám mohu doporučit, a který mě zátím moc nezklamal je David Gemmel.

Zaslal Petr Gallus dne 21.5. 2001 14:10:28
Tak já uznávám že první 4 knížky nejsou nic moc ale číst se to dá.Já tyhle knihy čtu hlavně pro inspiraci a po této stránce je to celkem dobrá sága.

Zaslal Jan Belcarnen Čeřovský dne 12.2. 2001 19:53:19
Přesně tak ... každý má právo na svůj názor. Mne první díl znechutil natolik, že druhý vůbec nezačnu číst. A k Paní Jezera ... závěr se nelíbil mnoha lidem ... každopádně i tak je tato kniha v úplně jiné kvalitativní kategorii, než Oko Světa ...

Zaslal Jeroným Dekan dne 12.2. 2001 19:53:01
říc tohle o o oku času plitký keci chápu každý má právo na svůj názor a tak ho taky říkám jak můžete hodnotit knihu která je vlastně v polovině .Jako celej první díl se považují až obě části to ,že Návrat z nás chce ždímat peníze je jiná věc.Děj se v této části teprv rozjíždí . Nejvíc mě ale krklo říc ,že si na Paní z jezera spravujete chut bylo to naprosto hrozné zakončení celé serie .Jinak ostatnípředchozí díli byli velmi dobré. Ps:jestli to vyznělo moc agresivně takse omlouvám.Každý má právo na svůj názor. Knížku oko světa (oba díly )bych ohodnotil tak 80% ,další díli tak otrochu víc. Olouvám se za pravopisné chyby


Přidat komentář

Jméno:

E-mail:


Komentář:


[ Robert Jordan - Oko světa 1 ] Frank Herbert - DUNA ] Thorarinn Gunnarsson - Pán draků z Mystary ]
Zpět na seznam recenzí


Nacházíte se na JCsoft's FANTASY Homepage - http://www.jcsoft.cz/fantasy/

Tuto stránku vytvořil Jan "Belcarnen" Čeřovský - Cerovsky@jcsoft.cz 
Optimalizováno pro Microsoft Internet Explorer 4.x (5.x) a rozlišení 1024x768x16/32bit
Jan Čeřovský (c) 2000 All rights reserved
Jakékoliv nalezené chyby ( špatné odkazy, chybějící obrázky, hrubky, ...) se nebojte nahlásit na můj e-mail.

TOPlist