Úvodní stránka
TolkienCon 2024 >>
Články, zprávy (567)
Nejnovější fotografie
Vaše recenze (485)
Základní informace
Obsazení - herci
Archiv fotografií
Ukázky a další videa
Místa ve filmu
Hudba
Poradna (50)
Výuka elfštiny
Něco ke stažení
Temné zvěsti
Diskusní fórum
Názory, úvahy
Komentáře k filmu
Adresář LOTRů (622)
Bannery webu
WebRing
Odkazy

Kdo jsem já ...
Fantasy novinky
Bazar knih Tip!
Autoři a díla
Povídky,recenze
Fantasy galerie
Fantasy odkazník
On-line chat
Testy a ankety
Filmy a seriály
Hudba
Počítačové hry
Download

Do oblíbených
WAP verze (info)
Výchozí stránka

Kontaktní mail:
Cerovsky@jcsoft.cz

Zde může být
VAŠE reklama !


Filmy online
CSFD.SK
Trailerzone
Morrowind
Garfield
Stránky o Dračím Doupěti
FantasyGalerie
MusicZone
Další weby...

Stránky si právě
prohlíží 1859 lidí

Celkem návštěvníků
14788885

English version here


[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

Belcarnen
3.2. 2003
Kompletní scénář Dvou Věží i s překladem ke stažení!; BBC adaptace Pána Prstenů a Comics ke stažení; Silmarillion: Síla dezinformacíVerze pro tisk

Kompletní scénář Dvou Věží i s překladem ke stažení!
Pár lidí si stěžovalo, že se zde na stránkách neobjevuje překlad scénáře ke Dvěma Věžím, který už je na internetu v angličtině k dispozici. Nějak jsem neměl chuť uveřejňovat článek po článku jednotlivé úseky s narychlo udělaným a odbitým překladem a čekal, až bude k dispozici kompletní text se slušným překladem v tisknutelném formátu, který vám zde předložím ke stažení. A tak se také nyní děje. Vězte, že se jedná o překlad "fanouškovského scénáře", tj. přepisu děje filmu diváky, který pro vás vytvořila Mája Švojgrová. 

Stahujte: 108 KB ZIP (Word 6.0 DOC, verze s anglickým i českým textem)


BBC adaptace Pána Prstenů a Comics ke stažení
Na adrese http://www.tolkien.karlson.ru:8100/index.shtml najdete v sekci Audio ke stažení skvělou BBC adaptaci Pána Prstenů (např. Froda mluvil Ian Holm). Těm, kterým angličtina nedělá problémy, rozhodně doporučuji! Na stejném webu je pak v sekci Pictures k dispozici celý comics Hobit. Inu podívejte se na nějakou tu stránku a posuďte sami, zda stojí za stažení...


Silmarillion: Síla dezinformací 
Text a obrázky poskytl Kúma

Jedna z prvních prosakujících zpráv je, že role Lúthien Tinúviel se zhostí britská herečka Sherylin McCormack (22). Je sestrou známé herečky Catherine McCormack (Statečné srdce). První díl by zřejmě měl končit svržením Morgotha, černého nepřítele světa.
 
O tom, zda se film opravdu natáčí, se minulý týden nepřímo vyjádřil v Seattle Tribune profesor na Evergreen State University Herold Smith, zabývající se problémy informace v moderní éře lidstva a informace v multimediích (a také vášnivý pěstitel orchideí). Zde uvádím krátký výtažek 

... O tom, že žijeme ve věku informací, není žádný pochyb. Ale tak jak mohou být informace užitečné, tak i ony mají svou stinnou stránku. Myslím, že stojí za připomenutí známa kauza Roswell.Na první pohled se Vám může zdát že to nemá s filmem nic společného, ale jak to bývá, zdání klame. Jak se s oblibou u nás říká "sovy nejsou tím, čím se zdají být".

... "Po události v Rosewellu roku 1947 (Roswell - americká vojenská základna ve státě Mexico) kdy zde ztroskotalo tzv. UFO (Unidentified Flying Object) se vláda USA a její tajné služby snažili vše tzv. ututlat. Jenže taková událost si vždy najde cestu ven. A tak skupina odborníku na vnitrostátní bezpečnost byla postavena před novou situaci. A přišli opravdu s geniálním tahem.Najali si a podplatili mnoho lidí, aby veřejně vypovídali o pozorování UFO. Jejich odpovědi měli spíše za následek usměv na tvářích vědců a lidí zabývajících se touto problematikou (což byl samozřejmě cíl vlády a ostatních) než důkladné vyšetření celé události. Byl natočen i film s údajnou pitvou mimozemšťana (známý také jako Santiliho film) což byl samozřejmě podvrh. Celou kauzu UFO dokonale potopili a zesměšnili až do současnosti."

... Velké filmové společnosti v dnešní době sami vydávají tajný materiál z chystaných filmů. Často vystupují pod imaginárním jménem nějaké tzv.zasvěcené osoby, která vytváří stručně řečeno lživé pravdy. Díla těchto vtipálku často o ničem nevypovídají, neukazují "téměř" nic co by zaručovalo autentičnost chystaného filmu. Často se jedná o rozmazané a hodně nevěrohodné záběry z natčení, ukázky z chystaného propagačního materiálu, zavádějící výroky. Z čeho myslíte že žije bulvární tisk? Tím vše dostává auru novinářské kachny, čímž utlumí zvídavost fanoušků a tím také zamezí únik důležitých záběrů, nahrávek atd. na minimum. Samozřejmě, že se tu a tam objeví opravdový záběr, ale tím se již zabývá spíše jen pár "věřících" nadšenců.

Je ještě velmi brzy na spolehlivou odpověď, zda se chystaný snímek Silmarillion opravdu připravuje. Jistě, už jsou k dispozici záběry z natáčení, ale svůj subjektivní názor z jistých důvodů nemohu uvést. Snad jen na konec bych uvedl něco na zamyšlení ze své praxe, co se již mnohokrát osvědčilo "první zprávu o nově chystaném filmu zpravidla doprovází fakt, který vše vyvrací a popírá". 



 Lúthien Tinúviel a reklamní plakátky (např. Yavanna)


Fotografie z natáčení

Přečteno celkem 18337x, verze pro tisk

Další článek - Tajný zdroj z WETA mluvil o Odule; Peter Jackson relaxuje než se mu začne vracet Král; Přehlídka filmů Petera Jacksona v kině Aero

Předchozí článek - Co bude v ukázce z Návratu Krále? (doplněno 4.2.); Síto o Pánu Prstenů; Zemřel nejstarší Tolkienův syn; Píseň Zlobřík ke stažení; Titulky k pirátské verzi Dvou Věží

[ Všechny články ]  [ Nejoblíbenější články ]  [ Komentovat tento článek ]




Ramgad, poidáno 18.3. 2003 15:02:33
No,vzhladom k tomu ,že práva na Sil. vlastní CH.Tolkien, je sfilmovanie nemožne.Nepredal by ich ani za svet.Bohu vďaka.
Maiden, poidáno 27.2. 2003 11:07:21
Silmarillion..včera jsem ho dočetla a to se zfilmovat prostě nedá................no chápete to.
Arsiméné, poidáno 10.2. 2003 19:05:55
Aneb jak se šíří fámy raketovou rychlostí. Jenom ten příklad s "ufem" jste si teda mohli odpustit (ach jo).
Aubi ml. , poidáno 9.2. 2003 14:14:20
FP mě bavil asi měsíc, než jsem si pročetl všechny povídky a podobný věci, teď vlastně chodim jenom sem.
Galadriel, poidáno 7.2. 2003 16:43:02
byde to trapárna stejně jako PP (film) kniha je lepší!
Ramgad, poidáno 7.2. 2003 15:12:25
To s tým Silmarillionom je kravina,kto si to vymyslel?
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 6.2. 2003 13:53:07
Honza Dave: FP má filmovou část obsahově hodně podobnou tomu co je tady, jen se víc zaměřují na taková "obecnější témata" a tak...
Ty věci o Silm. atp to už není FP, ale Mindon Eporedax co u nich jen hostuje

Trpaslík, poidáno 6.2. 2003 12:43:20
Fakt je, že tady jsou nejlepší informace v Česku. A už jste jukli na http://www.glyphweb.com/arda/? Ještě jsem to pořádně neprohrábla, ale mám dojem, že se filmu nevěnují, jenom Tolkienově mytologii.
Honza Dave, poidáno 5.2. 2003 22:52:11
FP web jsem objevil teprve vcera. Je fajn, ale na JCSoft nedam dopustit, Bel je neprekonatelny. FP ma vic informaci pro "neznalce", treba o Arde, Valar, Maiar, Prstenech a tak, ale taky to trochu pusobi jako citace ze Silmarillionu (jsou to citace ze Silmarillionu).
Saruman Bílý, poidáno 5.2. 2003 21:22:31
Ja chodim na oboje, ale tenhle server ma vic infa i je lepší
Lucyova, poidáno 5.2. 2003 15:12:06
Jo, my fajnovky nechodíme na web Fantasy planet, protože je p o m a l e j ...
pivli, poidáno 5.2. 2003 15:00:30
Bele,nedej se!!!.)))
Diaboliq, poidáno 5.2. 2003 13:47:33
Vy fajnovky....
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 5.2. 2003 12:11:21
Diaboliq: na FP je přesně to, co jsem psal v úvodu článku... postupně uveřejňovaná část v rychlopřekladu. Já chci kvalitně přeložený dokument ke stažení s možností v klidu se jej vytisknout...
Diaboliq, poidáno 5.2. 2003 7:20:20
Něco podobnýho je už dávno na Fantasyplanet.cz , nebo snad ne?
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 4.2. 2003 21:50:28
Annaí: už se všichni těšíme :)
Annaí, poidáno 4.2. 2003 21:13:06
Alkwen : Asi nejlepší anglický přepis je na http://www.council-of-elrond.com/index2.html. To je také podklad pro můj překlad (spolu s dalšími internetovými zdróji a samozřejmě také s tím, co jsem sám viděl), který Belovi pošlu. Brzy.
Enja, poidáno 4.2. 2003 19:54:51
JDĚTE SE VYCPAT!!!!!!!!!!!:-)
Alkwen, poidáno 4.2. 2003 14:23:06
Nevíte někdo kde bych našla scenář v angličtině bez českého překladu?
Diaboliq, poidáno 4.2. 2003 14:04:02
Tak to mám asi stejnej VD.Návod byl v odkazu pod článkem "Dalčí nominace a ocenění..." Dával ho tam Stanley!!!!http://www.the-dark-zone.net/LotR_TTT_VitE_XviD_CD1_Fix.zip
Trpaslík, poidáno 4.2. 2003 13:50:39
A propos, on je tam někde návod?
Trpaslík, poidáno 4.2. 2003 13:45:28
Diaboliq: VirtualDub CZ 1.4.13; http://www.tvfreak.cz/index.php?sekce=down
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 4.2. 2003 12:14:55
Troaslik: zatím ne, až okolo května a v létě
Aubi: o to se ani nesnažím :) autor textu je tam uveden :)

Diaboliq, poidáno 4.2. 2003 11:31:03
Jakou verzi VD? V tom návodu je napsaný Open in Nandub....
Trpaslík, poidáno 4.2. 2003 11:28:01
Diaboliq: Už to mám hotové, jenom to chce VirtualDub, a je to v pohodě.
Diaboliq, poidáno 4.2. 2003 11:15:53
Zkoušel jste někdo opravovat první cd Dvou Věží podle návodu kterej tady byl uveřejněnej?Teda link na zip soubor.Mě to Nandub vůbec nenačet,kripl!
Joanna, poidáno 4.2. 2003 10:58:54
Pekný pokus... :o)))
Trpaslík, poidáno 4.2. 2003 10:19:28
Okurková sezóna?
Corwin, poidáno 4.2. 2003 9:28:14
Mne taky nedostanes..???:-))To Sito i taky uteklo:-((Blba prace:-((
Diaboliq, poidáno 4.2. 2003 7:49:31
To je kravina - má na sobě nějaký svatební šaty.A ty dalsi fotky jsou tak rozmazly ze z nich neni nic poznat.Uteklo mi sito!!!Nema to nekdo sepsany?
Aubi ml., poidáno 4.2. 2003 0:24:22
Bele, mě nedostaneš!
[ Všechny komentáře ]

Diskuze čtenářů na těchto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých příspěvků a nenese za ni zodpovědnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv příspěvek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
Jméno: E-mail:

Komentář:

Upozorňovat na nové komentáře mailem?
Přepiš heslo   --> 


Informovat o nových komentářích k tomuto článku
E-mail:



V nadpisu V textu V komentářích


Zadejte text pro hledání v eláncích (napo. Gandalf A Balrog, Elijah Wood NEBO Orlando Bloom, Dvi Viže A Faramir A Frodo). Minimální délka hledaného slova jsou toi znaky.

Poslední elánky / novinky

Pozvánka na TolkienCon 2024
Dne 09.11.2023 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 0
Pozvánka na TolkienCon 2023
Dne 8.11.2022 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 6
Pozvánka na TolkienCon 2020
Dne 4.11.2019 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 497
Pozvánka na TolkienCon 2019
Dne 12.11.2018 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2018
Dne 8.11.2017 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 507
Pozvánka na TolkienCon 2017
Dne 7.11.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 2
TolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58)
Dne 18.1.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 608
Pozvánka na TolkienCon 2016
Dne 12.11.2015 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 450
Pozvánka na TolkienCon 2015
Dne 9.11.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 489
TolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47)
Dne 23.1.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 134

O čem se psalo před rokem?

 
[ Všechny články / rozšířené hledání ]



Nejen o víně...


27.1. 2009
Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE

9.4. 2008
Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize.

5.3. 2007
Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon

15.11. 2005
Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO

10.1. 2005
Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...

... všechny zprávičky

Tipy na pohlednici !


Návrat Krále - 26 fotek



Dvě Veže - 15 fotek



Comics - postupně doplňováno

Nejoblíbenější články


DVD a VHS
Objednejte si Návrat krále se slevou!


Star Wars
Star Wars DVD Trilogy (5DVD, THX)



Zasponzorujete provoz tohoto webu? Více zde

Poradna
Gondorský archiv - poradna v otázkách tolkienistických

Byla by pro vás zajímavá projekce všech rozšířených verzí Pána prstenů s nějakou tou přednáškou?
Ano, kdykoliv (kino v Praze)
[ 2565 - 76,11% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Praze)
[ 33 - 0,98% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Praze)
[ 107 - 3,18% ]
Ano, později (kino v Praze)
[ 25 - 0,74% ]
Ano, kdykoliv (kino v Brně)
[ 303 - 8,99% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Brně)
[ 16 - 0,47% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Brně)
[ 17 - 0,5% ]
Ano, později (kino v Brně)
[ 52 - 1,54% ]
Spíše ne
[ 61 - 1,81% ]
Určitě ne
[ 191 - 5,67% ]
... výsledky starších anket

Upozornit na nové články
Více informací zde


Nostalgie - starý design
... články, novinky
... divácké recenze

...::: Film Pán Prstenů - The Lord Of The Rings Movie na webu JCsoft's Fantasy (ISSN 1214-052X):::...
Vytvořil a spravuje pro vás Jan "Belcarnen" Čeřovský
Optimalizováno pro kvalitní prohlížeče a rozlišení 800x600 a vyšší
Chcete spolupracovat na tvorbě stránek? Mít zde svou reklamu? Napište!