Hobit: Neočekávaná cesta
Napsal: Belcarnen dne 19.12.2012, e-mail: cerovsky@jcsoft.cz


Ok, takže Hobit. Kdo to natočil, kdo v tom hraje a tak řešit nebudu, protože to stejně všichni víte. Ale jistý technologický úvod je u tohoto filmu nevyhnutelný – viděl jsem (částečně, kus prospal, holt půlnoční premiéra se spánkovou deprivací díky několikaměsíčnímu dítěti) Hobita ve 2D s titulky a Atmos zvukem a poté ve 3D s titulky, vždy „jen“ 2K rozlišení, žádné 4K ani HFR. A nevím tedy ani jak zní dabing (ale bohužel si ho protrpím, kvůli HFR budu muset na dabovanou verzi). Technologicky je Hobit hodně promakaný, Atmos zvuk je bezva (sem tam trošku divný bez 3D na plátně), 3D občas poněkud rozmazané (bez HFR je to bohužel normální) ale celkově špičkově zmáknuté, paradoxně nejlépe funguje v civilních scénách kde to není jen na efekt, prostě tak nějak přirozeně. U 2D byla kupa momentů, kdy jsem si říkal, že by si WETA Digital zasloužila pár facek, především u některých postav/kreatur z toho digitálno fakt čišelo. U 3Dčka to samé působilo o chlup přirozeněji, zajímavé. Ale stejně nechápu, že když si v Karlíkovi a továrně na čokoládu dokážou vytrénovat a nasnímat veverku + udělat doplňky digitálně a i full-screen to vypadá skvěle, proč WETA nezvládne přesvědčivě jednoho ježka. Jo a hudba je skvělá, co jiného čekat :-) A trpasličí song… no však víte, to nemá chybu :-)

Hobit je IMHO průser pro lidi, co nemají nakoukaného LOTRa, nejsou fanoušci předchozích filmů. A taky velmi záleží, co od toho čekáte. Provedení, spousta odkazů a citací filmového LOTRa (až skoro vykrádání motivů) vzbuzuje nostalgickou náladu, ale celek samozřejmě nemá (za což může předloha) takovou hloubku a tím pádem to nefunguje stoprocentně. Není tam ta osudovost LOTRa. Film má sympaticky pomalejší tempo, aniž by se nějak vlekl. Je popisný a detailní, aniž by to z vás dělalo pitomce. Pokud jste teda fanda, normálního diváka a mainstreamového kritika to může štvát. Ten se zase možná pobaví u nějakých bitek potom, které budou nudit/štvát fanouška. Celek je prostě poněkud nevyvážený. Některé momenty jsou fakt monumentální, až si člověk říká, že se to do pohádkového dětského Hobita nehodí. Když jsem to četl, tak jsem vše viděl poněkud uměřeněji. Ale… je to dětská knížka, kdo ví jak by stejné události vnímalo při předčítání malé dítě. Na plátně se Peter Jackson snaží z každého motivu vytřískat co nejefektnější podívanou, ať už je to děj přímo Hobita či „události okolo“ v knize jen naznačené a známé díky dodatkům Pána prstenů. Někomu to může přijít jako Hollywoodská nabubřelost, mně jako logický krok a jsem za tu efektní podívanou vděčný. I za to, že režisér sice některé detaily změnil (méně důležité, jako kdy přijdou trpaslíci o své věrné oře, přes přidání hlavního záporáka co byl jinak už dávno tuhý až po dobrovolný odchod Bilba s trpaslíky), ale jinak se děje drží docela věrně (i v momentech, kdy to působí až nadbytečně či jsem si říkal, že je bude nutné masivně překopat, jinak to bude vypadat na plátně nepatřičně) a doslova cituje knihu (knihy).

Co mne tam bavilo nejvíc? Bilbo je dokonalý, nelze si přát víc. Když je na plátně Thorin, testosteronem natlakovaný sexy kříženec Aragorna a Boromira, tak slečny i paní vlhnou, docela to chápu :-) Mně zase brala Galadriel (teda ta paní co ji hraje) v romantických bílých šatech, hlavně ve 3D to byl zážitek :o) Spíše než hromada efektních bitev, kdy už jsou motivy poněkud repetitivní (i přesto, jak se v bitkách vyžívá, je PJ vlastně moc neumí… ve 3D jsou alespoň méně chaotické než ve 2D), mne tam dostalo několik drobných dokonalých momentů. Bilbův pohled na Roklinku při odchodu? Bezchybné, není třeba slov a divák prostě ví, jak moc se tam bude chtít vrátit. Záblesk vznešených elfů na koních při likvidaci skřetů. První (vtipný) a poslední (slibný) pohled na dračí hlavu. Drobná gesta a mimika Gluma i Bilba při hádankách ve tmě. Paradoxně i často kritizovaný zhoubičkovaný Radagast mi nevadil, při jeho krátkém souboji s temnotou se krásně ukazuje, že je přeci jen jedním z Istari. Hobitín! Roklinka!

Zápory? Helejte… od Pána prstenů utekla spousta času a nevstoupíš dvakrát do stejné řeky. Tady jsou minimálně některé přítoky totožné a logicky se nedostavuje ten WOW efekt. Vidět znova Roklinku je skvělé, ale… jak je to dlouho, co jsem sjel celou trilogii v rozšířené verzi z Blu-Ray? :-) Někomu to může přijít jako málo děje rozmazaného po krajíci dost tence, určitě by mohl střihač více zařádit. Osobně by mi to nevadilo při střetu s vrrky a v pár dalších (bitevních) momentech. Bílá rada nepůsobila příliš jako setkání nejvyšších (znalostmi a zkušenostmi, schopnostmi atd.) entit Středozemě a Galadriel s Gandalfem flirtovala snad až příliš okatě :o) Některé momenty mají tak nějak videoherní estetiku, za všechny třeba pád do dominia goblinů, až nepěkně to působí. A dalo by se najít kupa dalších věcí. Celkový dojem prostě není tak silný jako u LOTRa před lety. Ale mohl vůbec být? Stále je to moc fajn podívaná.

A každopádně ten film má tři zásadní pozitiva. Dostal jsem strašnou chuť si Hobita znovu přečíst a už také začal. Mám další důvod si opět pustit filmového LOTRa. A po letech zase napsal něco na tenhle web, kdysi tak důležitou součást mého života. A to se počítá! Na viděnou na TolkienConu! :-)



..:: Článek na webu: http://www.jcsoft.cz/fantasy/viewnews.asp?id=562 ::..

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tento text byl převzat 19.9.2018 9:21:12 z webu Film Pán Prstenů - http://lotr.jcsoft.cz/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------