Hra za Gimliho:

1. Sarumanova smrt
Saruman mluví s Théodenem a jeho společníky. Potom Théoden něco řekne Červivcovi a Saruman řekne Červivcovi, že zabil Théodreda, když mu dal do jídla jed.

Saruman:"A vždycky uděláš přesně to, co řeknu, že Červe?"
Červ: "Neeeeeee!"

Potom vidíme Sarumanovu smrt a pád Orthanku.

2. Elrondova návštěva v Šeré brázdě, před odjezdem na Stezky Mrtvých. Elrond promlouvá k Aragornovi.
Elrond: "Tvá Stezka není stejná jako stezka ostatních, Aragorne. Muž, který ovládá moc Isildurova meče může přivolat armádu mrtvolnější, než je cokoliv na zemi…každá stezka, po které jsi kráčel, ať už v divočině nebo během války, tě dovedla na tuto cestu."
Aragorn: "Budiž, půjdu na Stezky Mrtvých."

3. Setkání s králem Mrtvých po boji s mnoha stíny (vznášející se modří průsvitní válečníci s několika kostlivci)
Král: "Kdo vkročil do mé říše???"
Aragorn: "Ten, který chce, abyste splnili svou přísahu."
Král: "Mrtví nedovolí projít nikomu živému!" (objeví se další stíny)
Aragorn: "Mě to dovolíte!"
Král: "Odvážný blázne! Ať tě země pohltí!" (objeví se spousta kostlivců)
Aragorn: "Porazím vaše válečníky a pak si dojdu pro tebe!" (boj s kostlivci)
Aragorn: "Vyzývám vás, abyste splnili svou přísahu!"
Král: „Pouze Král Gondoru nám smí rozkazovat!“
Aragorn: „Potom vám rozkazji! Jsem Isildurův dědic.“

Později prochází skupina přes Bílé Hory ke Korzárům z Umbaru. Vezmou si jejich lodě a s pomocí Mrtvých porazí skřety v přístavu v Minas Tirith.

U Černé brány bojuje Gimli s Ústy Sauronovými (snad jen herní adaptace). A to je konec Gimliho hry.

Hra za Froda:

Glum: "Ošškliví hobitsi. Ššpatní, lsstivý, zlí. Ona je hladová, snad zmírní její hlad."
Sam: "Frodo! Slyšel jsem to z jeho vlastních úst…chce nás zabít!“
Glum: "Nikdy! Ssméagol by neublížil ani mušse! Je to tlusstý, odporný hobit, který nessnášší Ssméagola a říká hnussné lži."
Sam: "Ty malý mizerný červe! Rozbiju ti hlavu! "
Frodo: "Nech ho být! Pokud ho vystrašíš, jsme ztraceni."
Sam: "Copak to nevidíte? Vede nás do pasti! Gandalf by touhle cestou nikdy nešel."
Frodo: "Gandalf je pryč, pojď, Sméagole, ukaž nám cestu.“

Později na schodech v Cirith Ungol ...

Glum: "Ššikovní hobitsi vyššplhali tak vyssoko. Velmi ššikovní hobitsi. Ješště pár schodů a jsme na vrcholu."
Sam: (ke Glumovi) "Opravdu jsme tak šikovní? Chceš nám utéct, že jo?"
Glum: "Utést? Tlusstý hobitek je vždysky tak slušsný. Ssméagol jim ukazuje tajnou sesstu, kterou kromě něj nikdo nezná a on řekne „utést“. „Utést!“ Opravdu pěkní přátelé, ó ano, miláššku, opravdu pěkní."
Sam: "Dobrá, dobrá. Jen si mě polekal. Co jsi to dělal?"
Glum: "Utíkal jsem."

Později...

Sam: "Pane Frodo?"
Frodo: "Jsem v pořádku."
Sam: „Nejste v pořádku! Jste vyčerpaný! To kvůli Glumovi, kvůli tomuhle místu, kvůli té věci, co máte kolem krku. Pomůžu vám s tím… Můžu to chvíli nést.“
Frodo: "Běž ode mne pryč!"
Sam: "Nechci si to nechat...jenom s tím chci pomoct!"
Glum: "Koukej! Koukej! Chse ho pro ssebe!“
Frodo: "Ne...je to kvůli tobě, Same. Už mi nemůžeš pomoct. Je mi to líto, Same. Běž domů.“
Sam: "Ale...Glum je lhář...obrátil vás proti mě.“
Frodo: "Běž domů!"

Sam odejde ze scény a Frodo s Glumem jdou dál.

Později Frodo vstoupí do Odulina doupěte.

Frodo: "Sméagole? Co to bylo? Sméagole?“
Spatří Odulu.
Frodo: "Same! Same!"
Běží pryč z doupěte, ale Odula ho dožene a zraní.

Sam přichází na pomoc a poráží Odulu. Dva skřeti vezmou Froda a Sam se ho rozhodne zachránit. Nevšiml jsem si strážců, ale to není nic závažného. Sam vejde do věže a uvidí bitku mezi Šagratem a Gorbagem. Zabije je a zachrání Froda. Znovu se zeptá, jestli nemůže pomoci s Prstenem, ale znovu je odmítnut. V Hoře osudu...

Sam: "Frodo! Zničte ho, hned, udělejte to! Hoďte ho do ohně!"
Frodo: "Už jsem se rozhodl. Nezničím ho…Prsten je můj."
Glum: "Miláššku! Můj Miláššku! Hnussný Pytlík!"
Frodo: "Neeee!"
Glum bojuje se Samem, Frodo si nasadí Prsten a bojuje s Glumem. Glum si vezme Prsten a spadne do Puklin osudu.
Frodo: "Same! Je pryč...už je konec."
Sam: "Ano, pane Frodo. Teď už je konec."
Frodo: "Jsem rád, že jsi tu se mnou, Samvěde Křepelko…tady u konce všech věcí."

Potom k nim přiletí dva orli a je konec.

Brzy bude víc informací o Aragornovi, Legolasovi, Gimlim, a Éowyn!

Novinky z Londýna
Zjistili jsme, že z výstavy v Londýně zmizela miniatura Orthanku. Ne, nikdo ho neukradl. Místo něj byla na výstavě k vidění cedulka s vysvětlením, že model byl potřeba pro další dotáčky. Teoreticky by to mohlo souviset s nedávnou zprávou o vystřižení scén se Sarumanem. A nebo taky ne, jsou to jen dohady. Každopádně víme, že 3. listopadu ještě stále probíhaly dotáčky scén v Železném pasu. Mohlo jít o úplně nové scény, nebo vypilování stávajících. Zajímavé je, že ze stejného důvodu nebyl Orthank na výstavě ani poslední neděli v září.

Titulky k rozšířené verzi Dvou Věží
Kostej zaslal titulky k rozšířené verzi Dvou věží na tři CD. Jsou ve formátu SUB, ti co dotyčné video vlastní jistě budou vědět jak jej použít. Pro ostatní mohou být titulky zdrojem informací o tom, co ve filmu vlastně je za dialogy :-)
Stáhnout: 44KB ZIP