| sdqwwe, přidáno 5.4. 2009 20:49:27 |
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuussssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssssssssssssssssssssttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt ttttttttttttttttttýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý ýýýýýýýý
|
|
| insurance auto, přidáno 14.6. 2006 18:27:42 |
Hi! http://www.insurance-top.com/c ompany/ auto site insurance. compare car insurance, auto insurance, insurance car. from website .
|
|
| car insurance, přidáno 14.6. 2006 18:27:12 |
<a href='http://www.yahoo.com'> ;</a>Thanks! http://www.insurance-top.com/a uto/ <a href='http://www.insurance-top .com'>auto insurance</a>. <a href="http://www.insurance-top .com ">Insurance car</a>: compare car insurance, auto insurance, insurance car. Also [url]http://www.insurance-top. com/car/[/url] and [link=http://www.insurance-top .com]insurance quote[/link] from site .
|
|
| Eowynka, přidáno 5.6. 2005 14:05:23 |
kvak žbluňk:hele nechceš to příště trochu zkrátit?
|
|
| Kvax Žvak Kvak Žvax Žvejk, přidáno 30.7. 2004 18:57:11 |
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbbbbbbbbttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttt ttoooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooojjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaallllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllll llllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrr
|
|
| Folley, přidáno 1.2. 2004 2:02:19 |
... : Hele ty jedna blbá třítečko ještě jednou zašišláš zeptáš se na Gluma nebo já nevim co, tak ti vyrazim z ty tvý držky všechny schnilý zuby! a už si nezašišláš..........
|
|
| Jaras, přidáno 4.12. 2003 14:58:05 |
no tak to je skvělá práce, asi to trvalo dlouho, snad to za to stálo, je to dobrý určitě pro ty, co neviděli film, je to skoro to samý, opravdu dorá práce, můžete se kouknout i na moje stránky tolkien.webpark.cz
|
|
| ..., přidáno 8.11. 2003 3:57:29 |
A bude tam aji někde Glumešek?
|
|
| Orome, přidáno 9.2. 2003 21:18:05 |
Chtělo by to mít alespoň stejnou grafiku jako první část comicsu. Ale je to fakt skvělý(až na něco)
|
|
| x-Legolas-x, přidáno 2.2. 2003 14:54:49 |
Musim priznat,ze je to super,akorat ta grafika....,ale i tak ja bych to asi nedokazala...:-)
|
|
| elendilka, přidáno 1.2. 2003 14:09:27 |
musim přiznat že je to super.jen ta grafika...:-))
|
|
| Atheyas, přidáno 31.1. 2003 15:53:37 |
Ten komiks je fakt super!
Uvital bych download celeho komiksu, aby se stranky tak dlouho nenacitaly. Je to ale skvely!!!
|
|
| Faramir, přidáno 18.1. 2003 17:37:43 |
Tak co jdeme do boje abycho konečně porazili Saurona a Sarumana
|
|
| Bobrik, přidáno 27.12. 2002 22:45:37 |
...Gandalfka, Frodice... co je to proboha za jména?????
|
|
| Pytlík, přidáno 17.11. 2002 20:02:46 |
Chtěklo by to malinko lepší grafiku lidi.
|
|
| Frodice, přidáno 27.10. 2002 16:49:24 |
Kdydy to bylo jasný tak je to úúúúúúúúúúúžžžasnýýýýýýýý
|
|
| Gandalfka, přidáno 13.10. 2002 11:46:43 |
Jo!Knižní forma!To se musí udělat!!!!!
|
|
| Holistr, přidáno 26.9. 2002 22:21:39 |
Musim uznat, že spojení fotek a dialogů je skvělí.
|
|
| Elbereth, přidáno 24.9. 2002 21:19:13 |
No...ja len tak...ze...ze kedy budu ďalšie časti? Ja a moji kamoši a kamošky sa nevieme dočkať
|
|
| Kačmi, přidáno 31.8. 2002 19:35:20 |
ty komisy stojí opravdu za to, ale chtělo by něco podobného vydat v knižní podobě - To je nápad, co?!! :o)
|
|
| roťa, přidáno 4.8. 2002 23:19:08 |
ty komiksy sou fakt dobrý
|
|
| roťa, přidáno 4.8. 2002 23:18:26 |
|
|
| Sandy, přidáno 9.7. 2002 16:53:43 |
for El:
No jo, ale v jakém století, v jakém roce a v jaké zemi a na jaké planetě se děj odehrává??? Tohle přece nejsou naši předci. :o))
|
|
| Tytylka, přidáno 30.6. 2002 21:52:42 |
A není to celkem jedno jestli si vykají nebo tykají?Ale osobně si myslím, že Gandalf byl pro Froda ze začátku něco jako strýček takže mu asi tykal........A Bilbo? Většina starých přátel si tyká nevidím důvod proč by to tak nemělo být mezi Bilbem a Gandalfem.
A ještě nakonec překladatelka se taky ve většině případů mohla jen domnívat takže to co je v českém překladu knížky není úplně směrodatné.
|
|
| el, přidáno 29.6. 2002 16:25:28 |
V anglictine neni TYKANI,You are znamena Vy jste.Tykani je u nich archaismus,pokud vim,pouzivaji ho pouze ve styku s Bohem(modlitby).Pri prekladu je nutne se ridit celkovym vyznenim.Jinak soudim,ze vzhledem k tomu,ze Tolkien je z generace nasich pradedecku,melo by tam byt mnohem vice vykani(hobiti ke Gandalfovi a pod.).Krestni jmena by nas nemela zmast,lide si casto rikali krestnim a vykali.Vzdyt i deti rodicum vykavaly.Ostatne Gandalf ani nemel prijmeni,to mu meli vsichni tykat jako nejakemu klouckovi? Ale to jen na okraj,komix je moc hezky,co takhle omalovanky?
|
|
| Sandy, přidáno 28.6. 2002 9:03:33 |
:o)) Pokud bereme v úvahu, že Gandalf je křestní jméno, tak mu všichni tykají! Viz poznámka z 24.6. 2002 20:05:39. :o))
|
|
| Trana, přidáno 28.6. 2002 7:55:21 |
SANDY: Ze kniha je kniha a film je film souhlasim :-) Ale presto byly titulky prelozeny podle knihy (alespon se domnivam, protoze tam bylo vykani...) :-) Ale asi Te nepresvedcim, co? :-)))
|
|
| Sandy, přidáno 27.6. 2002 15:57:40 |
Mary:
No, tvrdolín je něco jiného, ne?? :o)))
|
|
| Sandy, přidáno 27.6. 2002 15:56:46 |
Trana:
:o) Kniha je kniha, film je film...
|
|
| Mary, přidáno 27.6. 2002 14:40:50 |
Z Natvrdlova?Nemá tam být z Tvrdolína,nebo tak něco?
|
|
| Trana, přidáno 27.6. 2002 9:07:07 |
Sandy: to sice jo, jenze v knize si vykaji. I titulky byly prelozeny spis na vykani (krome Gandalfa Frodovi). Mozna to je jen nezvyk. Jinak je to fakt super :-)
|
|
| My_GENERATION, přidáno 25.6. 2002 19:16:21 |
Ja si nemuzu pomoct vypada to jak voskovy figuryny a to este hodne nepovedeny!
|
|
| ZY, přidáno 24.6. 2002 22:04:32 |
Já nevím. Asi mě ukamenujete, ale já tyhle comicsy z filmu nemám rád. Na druhou stranu to vypadá celkem slušně. Ale jestil to má být celý (všechny tři díly) ... no... snaž se, chlapče!
|
|
| Sandy, přidáno 24.6. 2002 20:05:39 |
Ohledně angliny.
Tykání od vykání se odlišuje velice těžce, ale jeden takový znak je, že pokud člověk použije křestní jméno, většinou tyká.
Mimo to, třeba jasné vykání je Samovo k Frodovi "Mr. Frodo".
|
|
| Sandy, přidáno 24.6. 2002 19:52:18 |
Ono je to opravdu sporné. Jak dlouho se zná Gandalf s Bilbem. Kolik toho spolu zažili? Řekl bych, že ikdyž je Gandalf váženým a moudrým, stejně tak je i dobrosrdečný a nechává si klidně tykat. Je to osobnější... a jak víme, Gandalf má hobity velice rád. Nevím, je to jen subjektivní názor. Ale nechte Froda a Bilba Gandalfovi tykat. Tak vynikne ten blízký vztah mezi nimi :o)
|
|
| holbis, přidáno 24.6. 2002 19:35:41 |
je tezke posoudit, jestli si vykaji, nabo ne. v anglictine neni vykani, aspon co ja vim. oni rikaji jenom you. ale priklanim se k nazoru, ze v cestine mi vubec nesedi, kdyz frodo gandalfovi tyka a s bilbem si taky tyka. celkem to tam nesedi.
|
|
| Trana, přidáno 24.6. 2002 15:31:43 |
Sandy: Je to super, jen male rypnuti, Gandalf sice Frodovi tyka, ale Frodo Gandalfovi vyka, ne? A Biblo s Gandalfem si vzajemne vykaji.....
|
|
| Sandy, přidáno 24.6. 2002 13:00:24 |
Artie: Na adrese http://www.jcsoft.cz/fantasy/v iewnews.asp?id=209 si můžeš stáhnout titulky, které překládal Lapwing a já je ještě podle scénáře doplňoval přesněji. Snažil jsem se aby slova a věty byly zachovávany ve stejné slabikové délce jako v původním znění. Jak se to povedlo, posuď sama.
|
|
| Artie, přidáno 24.6. 2002 12:20:59 |
Ze neva, ze sem do svejch titulku tajdlec obsvihla par veticek, kery sem byla lina prekladat...DIKY! :)
|
|
| Sandy, přidáno 24.6. 2002 12:06:20 |
V Angličtině by to samozřejmě šlo, ale buďte soudní, aspoň teď.... Možná až to bude všechno hotovo.
|
|
| Luka, přidáno 24.6. 2002 9:18:52 |
No nebylo by to špatný taky anglicky. Ale česky tomu nějak líp rozumim :-)
|
|
| Nimue Que, přidáno 24.6. 2002 8:51:30 |
nešlo by to udělat v angličtině? Mám to tak totiž radši. PROSÍM PROSÍÍÍM
|
|
| Sandy, přidáno 24.6. 2002 8:23:43 |
No byl jsem na služební cestě, takže nebyl čas. Myslím, že comix dáváme do oběhu v neděli a ve středu. A kratší doba? To asi ne. Je to strašná práce a nedělal bych nic jen toto. A mimo to vás nechceme rozmazlovat... :-)
|
|
| TooViper, přidáno 24.6. 2002 0:22:55 |
Mám malinkou prosbu... Nešlo by zkrátit časové období mezi jednotlivými díly komiksu?! Díky moc... :)
|
|